Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
per 100 g vds (1)
per 100 g snf1
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
0,5 g/100 g
0, 5 g/ 100 g
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
per 100 kg koemelk.
la 100 kg de lapte de vacă.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
1 g/100 g - 40g
40g
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
1 tot 10 gebruikers per 100
- frecvente: afectează 1 până la 10 utilizatori din 100
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
(ecu per 100 kg nettogewicht)
(în eur/100 kg net)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de informatie wordt vermeld per 100 g of per 100 ml.
informația se exprimă la 100 g sau la 100 ml.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per 100 g: trimethoprim 6,66 g sulfadiazine 33,34 g
la 100 g trimetoprim 6, 66 g sulfadiazină 33, 34 g
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
2. de informatie wordt vermeld per 100 g of per 100 ml.
(2) informaţia se exprimă la 100 g sau la 100 ml.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ) 0,50 rekeneenheid per 100 kilogram ,
(a) 0,50 unităţi de cont la 100 de kilograme;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
deze zekerheid bedraagt 260 ecu per 100 kg.
valoarea garanţiei este de 260 ecu la 100 de kilograme.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) die per 100 kg eindproduct bevatten:
(a) care conţin, per 100 kg de produs finit:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
deze steun bedraagt 3 ecu per 100 kilogram .
valoarea ajutorului este de 3 ecu pentru 100 de kilograme.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
orale druppels, oplossing 20 g 50 g 100 g
100 g.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
169,80 eur per 100 kg voor mageremelkpoeder;
169,80 eur/100 kg pentru lapte praf degresat;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
knoflook: 100 g per 100 kg worstvlees;
usturoi: 100 g la 100 kg de compoziție;
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gries en griesmeel van zachte tarwe, met een asgehalte per 100 g van niet meer dan 600 mg
crupe și griș din grâu comun cu un conținut de cenușă la 100 de g de 0 până la 600 mg
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) formule a: per 100 kg mageremelkpoeder worden toegevoegd
(a) formula a: 100 kg de lapte praf degresat, plus:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
z, uiteindelijke glucosegehalte na correctie in g/100 g:
z, conținut final de glucoză după corectare în g/100 g:
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-1 100 2 400 g: per klasse van 100 g (1 100 1 200 1 300 enz.),
-1 100 -lt; 2 400 g: clase de 100 g (1 100 -1 200 -1 300 etc.),
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: