Je was op zoek naar: vrij van beslagen (Nederlands - Roemeens)

vrij van schubs (%)
fără recidive

het gewas is vrij van
cultura este liberă de:

is het vrij van deeltjes?
dacă răspunsul este nu la oricare dintre întrebări, nu administraţi injecţia.

vrij van onzuiverheden of gebreken,
fără impurități sau defecte,

vrij van abnormaal uitwendig vocht,
fără umezeală externă anormală;

3. de aanvrage is vrij van taks.
(3) cererea nu necesită plata unei taxe.

- vrij van abnormaal uitwendig vocht,
- lipsite de umiditate exterioară anormală,

deze moet helder en vrij van deeltjes zijn.
trebuie să fie limpede şi să nu conţină particule.

objectieve grondslag, vrij van enig belangenconflict. de
obiectivĂ, lipsitĂ de orice conflict deinterese.

- vrij van vreemde geur en/of smaak.
- lipsite de miros şi/sau gust străin.

"- niet geschoten (vrij van uitwendig schot);";
"- negerminate (fără germeni vizibili la exterior),"

vrij van vreemde geur en/of vreemde smaak.
fără mirosuri și/sau gusturi străine.

zuiver, nagenoeg vrij van zichtbare vreemde stoffen,
curate, practic fără materii străine vizibile;

3. het in lid 2 bedoelde verzoek is vrij van taks.
(3) cererea menţionată în alin. (2) nu implică plata unei taxe.

- zuiver, nagenoeg vrij van zichtbare vreemde stoffen,
- curate, practic lipsite de materii străine vizibile,

de oplossing moet helder tot lichtgeel zijn en vrij van deeltjes.
soluţia reconstituită trebuie să fie limpede până la galben pal şi să nu conţină particule. nu trebuie adăugat nici un alt medicament la soluţia care conţine raptiva, iar soluţia de raptiva nu trebuie reconstituită cu alţi solvenţi. • răsturnaţi flaconul cu seringa încă ataşată.

zullen hun verblijf houden onder lotusboomen, vrij van doornen.
ei vor sta sub lotuşi despinaţi,

de vloeistof moet helder, kleurloos en vrij van vaste deeltjes zijn.
lichidul trebuie să aibă un aspect clar, incolor şi fără particule.

%1 vrij van de %2 (%3%) op %4 [(%5)]
% 1 liber din% 2 (% 3%) pe% 4 [(% 5)]

hierbij wordt australië officieel vrij van erwinia amylovora ( burr .)
se declară că australia este recunoscută ca fiind indemnă de erwinia amylovora (burr.)