Je was op zoek naar: be (Nederlands - Russisch)

be
be

be�indigen
закончить

belgisch (fr-be)
Бельгийская (fr- be)

uitgeschakeldthe program will be run
Отключеноthe program will be run

be'er shevacity in israel
Беер- Шеваcity name (optional, probably does not need a translation)

adjectiefthis must be a single word
this must be a single word

belgisch-nederlands (nl-be)
Бельгийская голландская (nl- be)

onderhouderthe program won't be run
Поддержкаthe program won' t be run

happiness is to love and to be loved
kaligayahan ay ang pag-ibig at maging mahal

bi-lineairthe gradient will be drawn radially
Билинейное

@label:chooser the color to be used
@ label: chooser the color to be used

spel afgelopen.quantity of junkheaps that can be pushed
Игра окончена. quantity of junkheaps that can be pushed

(no version information, might be only in cvs)
(no version information, might be only in cvs)

max@item:inlist all matches should be found
Максимум@ item: inlist all matches should be found

hashverification-result of a file, can be true/false
Хэшverification- result of a file, can be true/ false

de mars societyimage/info menu item (should be translated)
Марсианское обществоimage/ info menu item (should be translated)

andy goossens (andygoossens at telenet be): onderhoud van huidige versie
andy goossens (andygoossens at pandora be): разработчик

afbeelding van totale zonsverduisteringimage/info menu item (should be translated)
Снимок полного затменияimage/ info menu item (should be translated)

afbeelding van voyager 1 tonenimage/info menu item (should be translated)
Снимок с Вояджер- 1image/ info menu item (should be translated)

de mariner 10-missieimage/info menu item (should be translated)
Полёт Маринер- 10image/ info menu item (should be translated)