Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
toetsen met opdruk: witte tampo-opdruk op zwarte toetsen met beschermende uv-coating
Обозначения на клавишах: на черной поверхности клавиш с защитным ультрафиолетовым покрытием нанесена тампонная печать белым
alle lenzen hebben een lichte kleurvertekening, meestal ten gevolgen van een anti-reflectie coating. de kleurvertekening kan verwijderd worden als de betreffende gegevens van de lens bekend zijn.
Все объективы слегка окрашены, в основном, из- за просветляющего покрытия. Это окрашивание может быть устранено, если имеются соответствующие сведения для данного объектива.
