Je was op zoek naar: formatteren (Nederlands - Russisch)

formatteren
Форматирование

& formatteren
Способ форматирования

snel formatteren
Быстрое форматир.

stop formatteren?
Прервать форматирование?

volume formatteren
Форматирование тома

dvd+rw formatteren
Форматирование dvd- rw

bestand tape formatteren
Файл Форматировать ленту

formatteren is voltooid.
Форматирование завершено.

tape formatteren met & kdat;
Формат ленты & kdat;

buiten volume formatteren
Форматирование внешнего тома

formatteren op de achtergrond:
Фоновое форматирование:

informatie: uitvoer formatteren.
Информация: форматирование выходных данных.

formatteren in %1-modus.
Форматировано в режиме% 1.

bezig met formatteren van tape...
Форматировать ленту...

het formatteren wordt toch uitgevoerd.
Форсировать форматирование в любом случае.

formatteren van lege dvd's afdwingen
Принудительно форматировать пустые dvd

ntfs formatteren kan niet worden voorgezet.
Продолжение ntfs-форматирования невозможно.

wilt u het volume formatteren als fat?
Хотите вместо этого отформатировать том как fat?

selecteer tape formatteren... in het menu bestand.
Выбрать Форматировать ленту... в меню Файл.

geen herschrijfbare dvd gevonden. formatteren is niet mogelijk.
Не удалось найти перезаписываемый диск dvd илиbd.