Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
het geld zit in de put.
Деньги - в колодце.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als je vijanden doodt kan je ze permanent vastzetten in de put rechtsboven.
Чтобы уничтожить врагов, заманите их в ловушку справа вверху.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eén van hen zei: "doodt yôesoef niet, maar werpt hem op de bodem van de put, opdat enkele reizigers hem zullen vinden, als jullie iets willen ondernemen."
[[Один из братьев, которые вознамерились убить или прогнать Йусуфа, предложил: «Не убивайте его, потому что убийство - это тяжкий и отвратительный грех. Вы сможете добиться желаемого, даже если разлучите Йусуфа с нашим отцом, не убивая его.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.