Je was op zoek naar: properties (Nederlands - Russisch)

jageneral properties
Да

tag verwijderenedit tag properties
Удалить меткуedit tag properties

parameter-activiteitgeneral properties page
Имя параметра не уникально

nieuwe taaledit language properties
Новый языкedit language properties

patrick.vijgeboom@wanadoo.nlgeneral properties
shafff@ ukr. netgeneral properties

huidige map@option:radio apply view properties to
текущей папке@ option: radio apply view properties to

grammaticadetails instellenattept to download grammar properties for the selected languages
Задать грамматические свойства языковattept to download grammar properties for the selected languages

ongeldige verzameling gegeven. @title:tab general properties page
Коллекция не найдена. @ title: tab general properties page

ip-adres kopiëren @action:inmenu interface connection properties
Копировать ip- адрес@ action: inmenu interface connection properties

huidige map inclusief alle submappen@option:radio apply view properties to
текущей папке и вложенным подпапкам@ option: radio apply view properties to

vergrendelinstellingen@title:group ignore vocabulary based on some properties like word type
Настройки блокирования@ title: group ignore vocabulary based on some properties like word type

volume 'x' has been mounted as read-only because write access was denied.please make sure the security permissions of the file container allow you to write to it (right-click the container and select properties > security).note that, due to a windows issue, you may see this warning even after setting the appropriate security permissions. this is not caused by a bug in truecrypt. a possible solution is to move your container to, e.g., your 'documents' folder.if you intend to keep your volume read-only, set the read-only attribute of the container (right-click the container and select properties > read-only), which will suppress this warning.
Том 'x' смонтирован как 'только для чтения', так как была отвергнута попытка записи.Проверьте, достаточно ли у вас прав для записи в файловый контейнер (щёлкните правой кнопкой мыши на контейнере и выберите 'Свойства' > 'Безопасность').Обратите внимание, что из-за ошибки в windows это предупреждение может появляться даже при правильной установке прав доступа. Это не ошибка truecrypt. Возможное решение -- перенос контейнера, например, в вашу папку 'Документы'.Если вы намереваетесь сохранить у этого тома доступ только для чтения, установите на контейнер атрибут 'Только чтение' (щёлкните по контейнеру правой кнопкой мыши и выберите 'Свойства' > 'Только чтение'), чтобы избежать вывода данного предупреждения.