Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
een filter die het geluidssignaal opsplitst in afzonderlijke bandbreedtes zodat elk segment naar het juiste type driver gestuurd wordt.
Фильтр, разделяющий аудиосигнал по частотным диапазонам, так что каждый сегмент может направляться на диффузор соответствующего типа.
hier kunt u aangeven dat de map segment altijd aanwezig dient te zijn. sommige dvd-spelers hebben deze map nodig om voor een foutloze weergave te zorgen.
Здесь можно указать, чтобы каталог segment всегда присутствовал на диске. Некоторые dvd- проигрыватели требуют его для гарантирования безошибочного чтения.
deze optie maakt een xml-bestand aan dat alle informatie over de video-cd bevat. het bestand zal altijd alle informatie bevatten. voorbeeld: wanneer u alleen sequenties ript, zal het beschrijvingbestand ook informatie over de bestanden en segmenten bevatten. de bestandsnaam is de naam van de video-cd, maar dan met een ". xml"-extensie. standaard wordt er" videocd.xml "gebruikt.
Создать файл с полной информацией о video cd в формате xml. Файл будет содержать всю доступную информацию о диске. Например, если вы считали только последовательности, файл также будет содержать информацию о файлах и сегментах. Название файла описания - такое же, как название video cd, с добавлением расширения. xml. По умолчанию - videocd. xml.