Je was op zoek naar: voorafgaand (Nederlands - Russisch)

voorafgaand@info:whatsthis
(предварительное напоминание) @ info: whatsthis

actie voorafgaand aan herinnering: @info
Предварительное действие: @ info

actie voorafgaand aan herinnering@info:whatsthis
Предварительное действие@ info: whatsthis

actie voorafgaand aan herinnering@label:textbox
Предварительное действие@ label: textbox

actie voorafgaand aan herinnering is mislukt@info:tooltip
Предварительное действие@ info: tooltip

schrikken jullie ervoor terug dat jullie voorafgaand aan jullie vertrouwelijke gesprekken aalmoezen moeten brengen?
А может быть, вы до беседы с ним Дать милостыню побоялись?

wanneer jullie vertrouwelijk met de gezant willen spreken, brengt dan voorafgaand aan jullie vertrouwelijke gesprekken een aalmoes.
[[Всевышний повелел верующим выплачивать милостыню перед тем, как они придут к посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, для тайной беседы с ним. Это еще одно проявление мусульманского благонравия и пример того, как надлежит почитать Пророка.

zheng churan, wang man, li tingting, wei tingting en wu rongrong werden in maart voorafgaand aan internationale vrouwendag gearresteerd.
Чжэн Чуран, Ван Мэн, Ли Тинтин, Вэй Тинтин, У Жунжун были арестованы в марте в преддверии празднования Международного женского дня.

en hij is degene die de winden zendt als aankondigers van verheugende tijdingen, voorafgaand aan zijn barmhartigheid (regen).
Аллах - слава Ему Всевышнему! - Един. Он посылает ветры благовестниками Своей милости, проявляющейся в дожде, который выводит плоды и растения.

jullie die geloven! wanneer jullie vertrouwelijk met de gezant willen spreken, brengt dan voorafgaand aan jullie vertrouwelijke gesprekken een aalmoes.
О вы, которые уверовали в Аллаха и Его посланника! Когда вы желаете вести тайную беседу с посланником, то перед беседой раздайте милостыню.

%s: voorafgaande '/' in absolute padnamen worden verwijderd
%s: Удаление начальных '/' из абсолютных путей