Je was op zoek naar: voorlopig (Nederlands - Russisch)

voorlopig
Предварительный вариант

korganizer voorlopig thema
korganizer theming stub

voorlopig: %1accepted the invitation.
Принятие с условием:% 1accepted the invitation.

voorlopig@item event is definite
Принято с условием@ item event is definite

de afzender accepteert deze taak voorlopig
Отправитель принимает задачу с условиями

de afzender accepteert dit journaal voorlopig
Отправитель согласен на обсуждение статьи с условиями

%1 heeft deze uitnodiging voorlopig geaccepteerd
% 1 предварительно принимает приглашение

%1 heeft deze uitnodiging namens %2 voorlopig geaccepteerd
% 1 предварительно принимает приглашение от имени% 2

koninkrijk en denemarken, die om redenen van economische soevereiniteit verkozen voorlopig niet tot de eurozone toe te treden.
приняли евро в 1999 году; в 2001 году к ним присоединилась Греция и в 2007 году Словения.

klik nu op deknop nieuwom een nieuw, leeg filter aan te maken. dit filter zal voorlopig de naam lt;onbekendgt;hebben.
Нажмите кнопку Создать для создания пустого фильтра. Он будет назван lt; неизвестныйgt;.

aan de andere kant echter wijzen voorlopige cijfers voor 1994 erop dat aan de daling in de produktie een eind is gekomen.
Однако, с другой стороны, предварительные итоги 1994 года позволяют предположить, что падение объема производства прекратилось.