Je was op zoek naar: aangericht (Nederlands - Slovaaks)

de schade is aangericht.
poškodenie je už hotovo.

heb je weer wat aangericht?
Čo tu robíš takto v noci?

je hebt veel schade aangericht.
narobil si tam veľa škody, chlape.

hebt u niet genoeg aangericht?
nespôsobili ste tu už dosť škody?

- de schade was al aangericht.
ale škody boli napáchané.

al dat leed dat je hebt aangericht.
za všetkú tú bolesť, ktorú si spôsobil. za všetko to utrpenie.

je hebt genoeg schade aangericht !
urobil si dosť škody!

- jij hebt genoeg schade aangericht.
narobila si dosť škody.

- nee. de schade is al aangericht.
Škoda sa už stala.

ik heb al genoeg schade aangericht.
Škody som už narobil dosť.

heb je niet genoeg schade aangericht?
neurobil ste už dosť škody?

- besef je wel wat je hebt aangericht?
- nechapes tomu, co si sposobil?

heb je nog niet genoeg schade aangericht?
! vari si tu už nenapáchal dosť škody?

die kerel heeft hier serieus wat aangericht.
ten chlapík sa tu vážne vybláznil.

- nee. je hebt al genoeg schade aangericht.
- ale myslím si, že môžem pomôcť.

de kogel heeft geen blijvende schade aangericht.
guľka poškodila pár vecí, ale nemali by tam byť - trvalé následky. - a?

- waarom heb je zo'n bloedbad aangericht?
Šéfe. bolo to nevýhnutné?

de fifth column heeft alleen kwaad aangericht.
všetko čo piata kolóna robí je, že ubližuje ľuďom. oni klamú, chad.

hebben jullie twee niet al genoeg schade aangericht?
nenapáchali ste vy dvaja už dosť škody?

god mag weten wat voor onheil hij al heeft aangericht.
boh vie, akú škodu už napáchal.