Je was op zoek naar: absorbeert (Nederlands - Slovaaks)

absorbeert het vocht.
absorbuje vlhkosť.

- hij absorbeert jouw gave.
absorbuje tvoju schopnosť.

dit pak absorbeert zatschoten.
ten skafander stále absorbuje energiu zo zatkniatela.

haar huid absorbeert het licht.
jej pokožka saje svetlo.

dat topje absorbeert wel goed, zeg.
to športové tričko fakt absorbuje vlhkosť.

m'n lichaam absorbeert modder.
moje telo absorbuje bahno!

dus het brood absorbeert dit en dan...
takže chlieb to všetko vsaje, a potom... - ahoj, susannah.

die dalek absorbeert 't hele internet.
ten dalek práve absorboval celý internet.

hij absorbeert hun angst met zijn verhaal.
svojím príbehom vstrebáva ich hrôzu.

dat apparaat absorbeert 100% van de energie.
vaše zariadenie absorbuje 100 percent energie.

je absorbeert alle gaves die je tegenkomt, ja?
takže, ty vstrebáš všetky schopnosti, ktoré nájdeš, áno?

zijn lichaam absorbeert de explosie dus het deert hem niet.
jeho telo absorbuje výbuch , takže to nie je ovplyvniť ho.

dat absorbeert het vocht. trek dat jack aan en hou het aan.
je suché tričko . vytrvať mokré telo a hydráty .

als de sojasaus goed is toegevoegd, absorbeert het in de sushi.
keď ho teda namočíte, otočte ho späť, aby sa omáčka vsiakla do sushi.

de stof absorbeert methyleenblauw en slaat als blauwe vezelachtige massa neer
skúmaná látka absorbuje metylénovú modrú a usadí sa ako modrá vláknitá hmota

als je hem op een natte plek legt, absorbeert hij wellicht vloeistof.
budeš mi odporovať aj s špongiovou časťou? Áno, ak ho položíš na mokré miesto, možno absorbuje kvapalinu.

het liefst in kippenbouillon met kruiden. dan absorbeert de kip alle smaken.
predtým než to ugriluješ, opraž to, daj to na gril polej najprv kura..., ...najlepšie v nejakej kuracej omáčke s trochou korenia a bylín.

wij noemen het 'vibranium'. het absorbeert energie als een spons.
voláme ho bybranium, ale čokoľvek to je dokáže to absorbovať energiu ako špongia.

'dat is vreemd. waarom absorbeert bladgroen geen groen licht? '
"prečo chlorofyl neprijíma zelené svetlo?"

als hij te veel absorbeert, of in contact komt met een instabiele factor dan zeker.
ak vstrebá priveľa alebo sa stretne s nestabilnou schopnosťou potom celkom určite áno.