Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
4. verstrekking van betalingsopdrachten
4. schválenie výdavku
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
artikel 55 weigering van betalingsopdrachten
Článok 55odmietnutie príkazov na úhradu
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
betalingsverplichtingen en betalingsopdrachten worden geboekt.
vedie sa účet záväzkov a platobných príkazov.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
e) overdracht van verantwoordelijkheid voor betalingsopdrachten
e) prechod zodpovednosti za platobné príkazy
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
artikel 14 aanvaarding en weigering van betalingsopdrachten 1.
Článok 14 prijatie a odmietnutie platobných príkazov 1.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
voor urgente betalingsopdrachten geldt ook het fifo-beginsel.
pre naliehavé platobné príkazy sa tiež uplatňuje princíp fifo.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
uitvoering van overmakingen, betalingsopdrachten. met inbegrip van automatische
realizácia úverových prevodov vrátane trvalých príkazov na úhradu.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
publicatieblad van de europese unie artikel 19 vooraf aangeleverde betalingsopdrachten
Úradný vestník európskej únie Článok 19 vopred zadané platobné príkazy
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
normale betalingsopdrachten worden afgewikkeld overeenkomstig het „fifo-by-passing"- beginsel.
bežné platobné príkazy sa zúčtujú tak, že sa princíp fifo obíde.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
artikel 56 onherroepbaarheid van een betalingsopdracht 1.
Článok 56 neodvolateľnosť príkazu na úhradu 1.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: