Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zijn dat burgerservicenummers?
sú to čísla sociálneho zabezpečenia?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wil je hun burgerservicenummers?
chcete čísla ich sociálnej poistky?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
valse rijbewijzen, geboorteakten uit qatar, lege burgerservicenummers...
máme tu 5 falošných vodičákov, rodné listy z kataru, prázdne karty sociálneho poistenia...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maar hoe kunnen de burgerservicenummers echt zijn, als de identiteiten vals zijn?
ale ako môže byť číslo sociálneho poistenia skutočné, ak je tvoja identita falošná?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en omdat ze valse namen gebruiken, dacht ik door hun foto's te bekijken dat ik... lk zocht naar burgerservicenummers.
hľadal diev... ženu, ktorá pracuje vo viac ako jednej striptízovej agentúre, a keďže všetky používajú prezývky, myslel som, že preskúmanie ich fotiek, možno... dúfala som v čísla sociálneho zabezpečenia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dan zou je moeten weten dat mensen die buiten de wet opereren soms het burgerservicenummer van een overledene gebruiken om een nieuwe identiteit te vervalsen.
- nuž, potom by ste mali vedieť, že niekedy ľudia, ktorí konajú nezákonne využijú číslo sociálneho zabezpečenia zosnulého jednotlivca na vytvorenie novej identity.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: