Je was op zoek naar: dobbelstenen (Nederlands - Slovaaks)

geen dobbelstenen.
nič sa nedá robiť.

nu gooi de dobbelstenen.
hoď kocky.

de dobbelstenen zijn geworpen.
kocky sú hodené.

uw dobbelstenen, meneer m.
vaše kocky, pán m.

er komen nieuwe dobbelstenen.
nové kocky.

geef me de dobbelstenen, kom op.
dajte mi tie kocky.

nu mag ik de dobbelstenen gooien!
teraz som narade hodiť si kockami!

meneer, werp de dobbelstenen, alstublieft.
hádžete, pane.

- wil je die dobbelstenen nou gooien?
hoď už tie kocky konečne!

gooien ze in jouw land met dobbelstenen?
hrajú sa v tvojej krajine kocky?

dobbelstenen zijn de beenderen van de duivel.
kocky sú satanove kosti.

maar wachten zal de dobbelstenen niet doen veranderen.
ale čakaním nevyhráš.

- ik moet daarheen om dobbelstenen te gooien?
chceš, aby som prišiel do tvojej cely a "hral kocky"?

wist je dat de dobbelstenen negen zouden aangeven?
amelia... vedela si, že hodíš deviatku?

hij maakt een beslissing op de uitkomst van de dobbelstenen.
rozhoduje sa za pomoci hodu kockou.

joe had dobbelstenen als manchetknopen en een ketting met een hoefijzer.
vo vonkajšie sily ovládajúce svet. joe mal manžety s kockami a sponu s motívom podkovy.

en het geeft niet weer, hoe ze de dobbelstenen hebben gemerkt.
môže ovplyvniť, ako sa budú kotúlať kocky.

de dobbelstenen worden van de fabriek tot aan de vloer bewaakt.
dáta su kontrolované z výrobne, ktorá je previazaná s herňou.

het is net als monopoly. je gooit de dobbelstenen en zet stappen.
je to ako monopoly, hodíš kockou a posunieš sa.

weg met die saaie kaarten en dobbelstenen. dit is enerverend, opwindend.
nezaoberajme sa už nudnými kartami a unavujúcimi kockami.