Je was op zoek naar: doorbroken (Nederlands - Slovaaks)

beveiliging doorbroken.
narušená ochrana.

de omgeving is doorbroken.
man: obvod je bolo preniknúť.

dat patroon heb je doorbroken.
to skutočne stojí za úvahu...

tweede firewall is doorbroken!
druhý firewall prelomený.

beveiliging doorbroken shuttlecodes gestolen
naruŠenie bezpeČnosti krÁdeŽ kÓdov raketoplÁnov

de cirkel moet doorbroken worden.
- kruh musí byť prelomený.

hoe heb je de omtrek doorbroken?
vraj ste opustili miesto určenia.

dan wordt de tijdlus niet doorbroken.
keď ho odvedieš, kliatbu to nezruší.

beveiliging doorbroken. rood op niveau 4.
narušenie bezpečnosti, červený kód, úroveň štyri.

- rechterzijde is doorbroken. de gang, vooruit.
pravá strana prelomená.

de romp is doorbroken en de stroom valt uit.
narušili trup a energia vypadáva.

dat zou betekenen dat onze beveiliging ongezien is doorbroken.
to by znamenalo, že niekto narušil našu bezpečnostnú sieť, a my sme ho nevideli.

nou, ik ben bang dat deze regel moet worden doorbroken.
obávam sa, že toto pravidlo bude musieť byť porušené.

de bol heeft de barrières doorbroken tussen de werelden.
sféra prelomila hranice medzi svetmi.

als ik morgen haal, wordt de tijdcirkel misschien doorbroken.
hej. tak sa len uistime, že nezomriem.

de stadt is doorbroken, en ze zijn op weg naar het vliegveld.
prenikli do mesta a mieria k letisku.

hij zou hebben ontdekt hoe de cylons onze verdediging hebben doorbroken.
tu sa píše, že objavil dôležité informácie týkajúce sa spôsobu, akým boli cyloni schopní vyradiť našu obranu.

als genoeg wanden doorbroken zijn, is er een weg naar onze wereld:
ak prejde cez dostatok závojov, to je cesta do nášho sveta:

het laatste dat ik op het scherm zag, was "quarantaine doorbroken".
posledné, čo som na obrazovke videla, bolo narušenie karantény.

maar soms wordt de cyclus doorbroken, net wanneer een verandering erg nodig is.
ale niekedy je cyklus narušený a práve vtedy, keď je zmena najviac potrebná.