Je was op zoek naar: effectenleningstransacties (Nederlands - Slovaaks)

totslot werd een proefproject ontwikkeld, dat in2005 zou starten, in verband met een geautomatiseerd programma voor effectenleningstransacties in de in amerikaanse dollar luidendeportefeuille.
hodnota čistých devízových rezervných aktív ecb poklesla počas roku 2004 z 38,3 mld. eur na 36,3 mld. eur, hlavne z dôvodu oslabenia amerického dolára voči euru.

ten behoeve van het beheer van haar eigen vermogen heeft de ecb een overeenkomst gesloten voor een geautomatiseerd programma voor effectenleningstransacties, waarbij een daarvoor aangestelde persoon of instelling namens de ecb effectenleningstransacties verricht met een aantal door de ecb daartoe als geschikt aangewezen tegenpartijen.
36; dohoda medzi európskou centrálnou bankou a central bank of cyprusz 31. decembra 2007, ktorá sa týka pohľadávky pripísanej európskou centrálnou bankou v prospech central bank of cyprus podľa článku 30 ods. 3 Štatútu európskeho systému centrálnych bánk a európskej centrálnej banky, Ú. v. eÚ c 29, 1.2.2008, s.

het onder bepaalde voorwaarden bevorderen van regelingen tussen klanten en derde-gevolmachtigden, in verband met de exploitatie van geautomatiseerde programma's voor effectenleningstransacties;
pomoc pri dojednaniach medzi klientmi a zástupcami, ktorí sú tretími osobami, v súvislosti s prevádzkou automatizovaných programov požičiavania cenných papierov, a to za určitých obmedzení;

transacties met wederinkoopverplichting, waaronder effectenleningstransacties, die worden uitgevoerd krachtens een geautomatiseerd programma voor effectenleningstransacties, worden uitsluitend op de balans geboekt indien liquide onderpand geplaatst op de bankrekening van de desbetreffende ncb of de ecb, wordt verschaft.
reverzné obchody vrátane pôžičiek cenných papierov, ktoré boli uzavreté v rámci automatického programu požičiavania cenných papierov, sa v súvahe účtujú len vtedy, ak sa zábezpeka poskytuje vo forme hotovosti na účte príslušnej ncb alebo ecb.

e) het onder bepaalde voorwaarden bevorderen van regelingen tussen klanten en derde-gevolmachtigden, in verband met de exploitatie van geautomatiseerde programma's voor effectenleningstransacties;
e) pomoc pri dojednaniach medzi klientmi a zástupcami, ktorí sú tretími osobami, v súvislosti s prevádzkou automatizovaných programov požičiavania cenných papierov, a to za určitých obmedzení;

transacties met wederinkoopverplichting, waaronder effectenleningstransacties, die worden uitgevoerd krachtens een geautomatiseerd programma voor effectenleningstransac ­ ties, worden uitsluitend op de balans geboekt indien op de bankrekening van de desbetreffende ncb of de ecb geplaatst liquide onderpand wordt verschaft.".
reverzné obchody vrátane pôžičiek cenných papierov, ktoré boli uzavreté v rámci automatického programu poži ­ čiavania cenných papierov, sa v súvahe zaznamenávajú len vtedy, ak sa kolaterál poskytuje vo forme hotovosti na účte príslušnej ncb alebo ecb."