Je was op zoek naar: gepubliceerd (Nederlands - Slovaaks)

gepubliceerd
zverejnené

- gepubliceerd.
- zverejnení.

datum gepubliceerd
dátum zverejnenia

nog niet gepubliceerd.
ešte nepublikované.

intern/gepubliceerd
interný/zverejňovaný

europese unie gepubliceerd.
zilpisnicasa zaloli do archivov parlamentu a do jedndho mesiaca sa uverejni v uradnom vestniku eur6pskej rinie.

dit journaal is gepubliceerd
tento žurnál bol zverejnený

dat is nooit gepubliceerd.
myslím, že nebol nikdy zverejnený.

het beoordelingsrapport wordt gepubliceerd.
hodnotiaca správa sa uverejňuje.

dat klopt. je hebt gepubliceerd.
isteže, publikuješ svoje články.

maar 'n enkele keer gepubliceerd.
publikovala iba ... sem-tam.

- gepubliceerd is gepubliceerd, april.
publikované je publikované, april.

deze informatie wordt niet gepubliceerd.
tieto informácie sa neuverejnia.

het prospectus moet worden gepubliceerd :
prospekt musí byť uverejnený:

a) volgens een gepubliceerd dienstrooster;
a) buď na základe zverejneného cestovného poriadku;

de definitieve rekeningen worden gepubliceerd.
Účtovná závierka sa uverejní.

het algemeen jaarverslag wordt gepubliceerd;
výročná súhrnná správa sa zverejňuje;

- leraars. de kansen worden gepubliceerd.
pozrite pravidlá su dané.

7. de definitieve rekeningen worden gepubliceerd.
7. záverečné účty sa uverejnia.

gebruikt voor koffiefilters gepubliceerd toiletpapier thuis.
ty používaš filtre na kávu namiesto toaletného papiera.