Je was op zoek naar: knel gevaar (Nederlands - Slovaaks)

gevaar
nebezpečenstvo

gevaar.
nebezpečie, nebezpečie!

gevaar!
alarm!

- gevaar?
neohrozuj?

'gevaar.'
de-bil.

- geen gevaar?
Žiadne nebezpečenstvo?

buiten gevaar.
mimo nebezpečenstva.

gevaar, gevaar.
nebezpečenstvo. nebezpečenstvo.

knel mijn arm.
chyť moje rameno.

ik zit in de knel.
uviazol som.

toe, ik zit knel, ray.
no tak. som tu v pozícii, ray.

de informatie komt in de knel.
informáciam je to jedno.

ik weet dat je in de knel zit.
pozrite, viem, že ste v kaši.

ik ben blut ik zit goed in de knel.
a ja som na mizine. som v hroznej situácii.

daar zaten we echt in de knel, niet soms?
naozaj sme dostali naše chvosty chytený v tom tam, však, oci?

ik ben in orde, maar...ik zit flink in de knel.
- nie. som v poriadku, ale som tu pekne zakliesnený.

individuele werknemers in de knel op de arbeidsmarkt (doelstelling 3)
Ľudia, ktorí ťažko nachádzajú uplatnenie na trhu práce (cieľ 3)

hij gaat op en neer in de geschiedenis, zip zip zip zip zip, in de knel zittend.
frčí hore dole naprieč dejinami, šup sem, šup tam, neustále šlamastike.

de europese coördinatoren hebben de knel-puntengeanalyseerdvandeprioritaire projectenwaarvoorzijverantwoorde-lijk zijn. de commissie heeft ook verslag uitgebrachtoverdeknelpunteninhaar jaarverslagen.
európski koordinátori analyzovali zúžené profily prioritných projektov, za ktorésú zodpovední.komisiatiežinformovala o»zúžených profilochvosvojichročných správach.

- gevaarlijk.
- nebezpečné.