Je was op zoek naar: televisieomroepactiviteiten (Nederlands - Slovaaks)

inzake televisieomroepactiviteiten
o televíznom vysielaní podujatí s významom pre spoločnosť

bekendmaking overeenkomstig artikel 3 bis, lid 2, van richtlijn 89/552/eeg van de raad betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de lidstaten inzake de uitoefening van televisieomroepactiviteiten
uverejnenie v súlade s článkom 3a ods. 2 smernice rady 89/552/ehs o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania

het wees erop dat de achtereenvolgende toepassing van de door de italiaanse wetgeving ingevoerde overgangsregelingen voor de bestaande kanalen tot gevolg heeft gehad dat de toegang tot de markt is belemmerd voor exploitanten die niet beschikten over radiozendfrequenties. door alleen voor de bestaande kanalen te voorzien in een algemenemachtiging omwerkzaam te zijn op de markt van televisieomroepactiviteiten, is die beperkendewerking bevestigd.
možnosť priznaná týmto článkom hostiteľskému členskému štátu stanoviť nediskriminačným spôsobom uvedeným podnikom podmienky práce a zamestnávania týkajúce sa iných oblastí ako sú tie, ktoré sú uvedené v článku 3 ods.1 prvom pododseku tej istej smernice, pokiaľ sú dodržiavané ustanovenia týkajúce sa verejného poriadku, predstavuje výnimku zo systému zavedeného uvedenou smernicou, ako aj výnimku zo základnej zásady slobodného poskytovania služieb a musí byť predmetom doslovného výkladu.

gelet op richtlijn 89/552/eeg van de raad van 3 oktober 1989 betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de lidstaten inzake de uitoefening van televisieomroepactiviteiten [1], en met name op artikel 3 bis, lid 2,
so zreteľom na smernicu rady 89/552/ehs z 3. októbra 1989 o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania [1], a najmä na jej článok 3a ods. 2,