Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
crediteringen op de rekeningen via eenvoudige girale boeking .
to velja tudi v primeru prevzema ali združitve , kadar noben instrument ne nastane in ni izdan za gotovino in / ali ni odkupljen za gotovino in ni preklican .
) beheert ten behoeve van girale systemen of andere processen waarbij verevening noodzakelijk is .
Šteje se , da situacija , ko sta dve fizični ali pravni osebi ali več trajno povezani z isto osebo skozi položaj obvladovanja predstavlja tesno povezavo med temi osebami » .
v. nieuwe contracten met betrekking tot girale deposito's, deposito's met opzegtermijn en rekeningcourantkredieten 17.
v. 17. novi posli glede vlog čez noč, vlog na odpoklic z odpovednim rokom in prekoračitev stanj na računih
referentietijdstip voor nieuwe contracten in girale deposito's, deposito's met opzegtermijn en rekening-courantkredieten 29.
referenčna časovna točka za nove posle glede vlog čez noč, vlog na odpoklic z odpovednim rokom in prekoračitev stanj na računih 29.
advies betreffende centralisatie van girale-effectenregisters bij een centrale effecten-bewaarinstelling ( con / 2000/8 )
mnenje v zvezi s centralizacijo registrov nematerializiranih vrednostnih papirjev pri centralnem depozitarju vrednostnih papirjev ( con / 2000/8 ) finska , 5 .
door het bf geplaatste deposito’s, zoals girale deposito’s, deposito’s met vaste looptijd en deposito’s met opzegtermijn
vloge investicijskega sklada, kot so vloge čez noč, vezane vloge in vloge na odpoklic z odpovednim rokom,
deposito's worden verder uitgesplitst naar girale deposito's, deposito's met vaste looptijd en deposito's met een opzegtermijn.
obveznosti iz naslova vlog so naprej razčlenjene na vloge čez noč, vezane vloge in vloge na odpoklic.