Je was op zoek naar: oogarts (Nederlands - Sloveens)

Nederlands

Vertalen

oogarts

Vertalen

Sloveens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Sloveens

Info

Nederlands

diensten van oogarts

Sloveens

storitve oftalmologa

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

u dient uw oogarts te bezoeken.

Sloveens

obiščite specialista za očesne bolezni.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

direct een oogarts te worden geraadpleegd.

Sloveens

oftalmologa.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

[fantasienaam] gebruikt, raadpleeg dan onmiddellijk een oogarts.

Sloveens

očesne spremembe, se takoj posvetujte z oftalmologom.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

u mag te allen tijde een tandarts of oogarts kiezen die aangesloten is bij de nhs.

Sloveens

vedno lahko sami izberete zobozdravnika ali optika službe nhs.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

lucentis moet worden toegediend door een bevoegde oogarts die ervaring heeft met intravitreale injecties.

Sloveens

lucentis sme aplicirati samo specialist okulist, ki ima izkušnje z intravitrealnimi injekcijami.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

uw oogarts zal dit na de injectie controleren en zo nodig maatregelen nemen om dit te verhelpen.

Sloveens

ker injekcije v oko lahko povzročijo tudi začasno povečanje tlaka v očesu, bo oftalmolog to preveril po injekciji in po potrebi izvedel ustrezne popravne ukrepe.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

lucentis moet worden toegediend door een erkend oogarts die ervaring heeft met het toedienen van dit type injectie.

Sloveens

zdravilo lucentis sme dajati samo specialist oftalmolog (očesni zdravnik), ki ima izkušnje z dajanjem tovrstnih injekcij.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

6 patiënten dienen hun oogarts te raadplegen als ze na de behandeling met photobarr pdt veranderingen bemerken in hun visus.

Sloveens

bolnikom je treba svetovati, da se posvetujejo z oftalmologom, če opazijo kakršne koli spremembe vida po zdravljenju s photobarrom pdt.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Nederlands

u mag gedurende 30 dagen na een injectie met foscan uw ogen niet met fel licht laten onderzoeken door een opticien of oogarts.

Sloveens

30 dni po injiciranju zdravila foscan ne smete dovoliti, da vam optik ali oftalmolog pregleda oči z močno svetlobo.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

als een overdosering optreedt, moet de intraoculaire druk worden gecontroleerd en behandeld, indien de aanwezige oogarts dit noodzakelijk acht.

Sloveens

Če pride do prevelikega odmerjanja, je treba meriti in uravnati intraokularni tlak, če se to zdi potrebno prisotnemu zdravniku.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

indien bij langdurig gebruik (> 1 jaar) klachten van het oog ontstaan, moet een oogarts worden geraadpleegd.

Sloveens

Č

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

de arbeidsgeneeskundige die aan deze criteria voldoet, mag bij zijn besluitvorming extern medisch of paramedisch advies inwinnen (bv. dat van een oogarts).

Sloveens

zdravnik medicine dela, ki izpolnjuje ta merila, lahko pri zdravstvenih pregledih zaprosi za zunanjo zdravniško ali nujno zdravstveno pomoč, npr. oftalmologa.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het is onduidelijk of er een directe associatie tussen rosiglitazon en maculair oedeem bestaat, maar voorschrijvers moeten alert zijn op de mogelijkheid van maculair oedeem als patiënten verstoringen in visuele scherpte melden en een verwijzing naar een oogarts moet worden overwogen.

Sloveens

v takšnih primerih morajo pridobiti ustrezno mnenje okulista.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

indien bij langdurig gebruik (> 1 jaar) klachten van het oog ontstaan, dient de inname van het geneesmiddel onmiddellijk te worden gestaakt en dient een oogarts te worden geraadpleegd.

Sloveens

Če se pri dolgotrajni uporabi (> 1 leto) pojavijo motnje vida, je treba jemanje zdravila nemudoma prekiniti in se posvetovati z okulistom.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
8,667,954,624 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK