Je was op zoek naar: overeenstemmingsbeoordelingsorganen (Nederlands - Sloveens)

overeenstemmingsbeoordelingsorganen
organi za ugotavljanje skladnosti

verificatie van overeenstemmingsbeoordelingsorganen
preverjanje ustreznosti organov za ugotavljanje skladnosti

procedures voor de aanwijzing van overeenstemmingsbeoordelingsorganen
posebna načela za imenovanje organov za ugotavljanje skladnosti

bijzondere regels voor de aanwijzing van overeenstemmingsbeoordelingsorganen
posebna pravila v zvezi z imenovanjem organov za ugotavljanje skladnosti

bijzondere voorschriften betreffende de aanwijzing van overeenstemmingsbeoordelingsorganen
posebna pravila v zvezi z imenovanjem organov za ugotavljanje skladnosti

systeem voor het verifiëren van de technische deskundigheid van overeenstemmingsbeoordelingsorganen
sistem za preverjanje usposobljenosti organov za ugotavljanje skladnosti

bijlage 2 omvat algemene bepalingen betreffende de aanwijzing van overeenstemmingsbeoordelingsorganen.
priloga 2 določa splošna pravila, ki se nanašajo na imenovanje organov za ugotavljanje skladnosti.

overwegende dat de gemengde commissie een besluit moet nemen over de opneming van een of meer overeenstemmingsbeoordelingsorganen in een sectorbijlage,
ob upoštevanju, da skupni odbor odloča o uvrstitvi organa ali organov za ugotavljanje skladnosti na seznam v sektorski prilogi –

aanhangsel ahet hierna vermelde canadese overeenstemmingsbeoordelingsorgaan wordt toegevoegd aan de lijst van overeenstemmingsbeoordelingsorganen in aanhangsel 2 van de sectorbijlage betreffende pleziervaartuigen
pogodbenici sta se dogovorili o posebnih pristojnostih organa za ugotavljanje skladnosti iz dodatka a v zvezi z izdelki in postopki za ugotavljanje skladnosti in bosta poskrbeli za njihovo izvajanje.

het in aanhangsel a vermelde overeenstemmingsbeoordelingsorgaan wordt toegevoegd aan de lijst van overeenstemmingsbeoordelingsorganen in afdeling v van de sectorbijlage betreffende elektromagnetische compatibiliteit.
organ za ugotavljanje skladnosti es iz priloge je dodan na seznam organov za ugotavljanje skladnosti v oddelku v sektorske priloge o elektromagnetni združljivosti.

besluiten inzake de opneming of schrapping van overeenstemmingsbeoordelingsorganen in bijlage 1 worden genomen op voorstel van een partij overeenkomstig de procedure van artikel 11.
odločitev o vključitvi organov za ugotavljanje skladnosti v prilogo 1 ali o njihovi odstranitvi iz nje se sprejme na predlog ene od pogodbenic v skladu s postopkom iz člena 11.

zwitsers overeenstemmingsbeoordelingsorgaan dat wordt opgenomen in de lijst van overeenstemmingsbeoordelingsorganen in het sectorhoofdstuk betreffende persoonlijke beschermingsmiddelen in bijlage 1 van de overeenkomst.
Švicarski organ za ugotavljanje skladnosti, dodan na seznam organov za ugotavljanje skladnosti v sektorskem poglavju za zasebno zaščitno opremo v prilogi 1 k sporazumu.

het in aanhangsel a genoemde overeenstemmingsbeoordelingsorgaan wordt opgenomen in de lijst van zwitserse overeenstemmingsbeoordelingsorganen in het sectorhoofdstuk betreffende persoonlijke beschermingsmiddelen in bijlage 1 van de overeenkomst.
organ za ugotavljanje skladnosti v dodatku a se doda na seznam švicarskih organov za ugotavljanje skladnosti v sektorskem poglavju za zasebno zaščitno opremo v prilogi 1 k sporazumu.

5. artikel 11 bevat nieuwe procedures in verband met de erkenning, de intrekking van de erkenning, de wijziging van het werkingsgebied en de schorsing van overeenstemmingsbeoordelingsorganen.
(5) novi postopki so jasno navedeni v členu 11 za vse morebitne poteke dejavnosti v zvezi s priznanjem, preklicem priznanja, spremembo obsega in začasnim preklicem organov za ugotavljanje skladnosti.

bij de aanwijzing van overeenstemmingsbeoordelingsorganen houden de aanwijzende autoriteiten zich aan de algemene regels van bijlage 2 bij deze overeenkomst en van bijlage v bij richtlijn 89/686/eeg.
organi za uradno imenovanje pri imenovanju organov za ugotavljanje skladnosti upoštevajo splošna načela iz priloge 2 in tista iz priloge v direktive 89/686/egs.

c) toetsing van de technische deskundigheid van overeenstemmingsbeoordelingsorganen, overeenkomstig artikel 8 en artikel 11, onder c), van de overeenkomst;
(c) preverjanjem ustreznosti organov za ugotavljanje skladnosti ter s tem povezanih odločitev v skladu s členoma 8 in 11(c) sporazuma;

bij de overeenstemmingsbeoordelingsorganen kunnen drie verschillende instanties worden onderscheiden die bij de conformiteitsverklaring betrokken zijn: certificatie-instanties, inspectie-instanties en testlaboratoria.
organi za ugotavljanje skladnosti so lahko ločeni v tri različne organe, vključene v potrjevanje skladnosti: certifikacijski organ, kontrolni organ in preskuševalni laboratorij.

tot opneming van een overeenstemmingsbeoordelingsorgaan in de sectorbijlage betreffende elektromagnetische compatibiliteit (emc)
o uvrstitvi organov za ugotavljanje skladnosti na seznam sektorske priloge o elektromagnetni združljivosti