Je was op zoek naar: angioedema (Nederlands - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Spanish

Info

Dutch

angioedema

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Spaans

Info

Nederlands

treatment of angioedema

Spaans

treatment of angioedema

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

treatment of angioedema caused by c1 inhibitor deficiency

Spaans

treatment of angioedema caused by c1 inhibitor deficiency

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

angioedema/erythema / pruritus / uitslag / urticaria.

Spaans

angioedema / eritema / prurito/ erupción/ urticaria.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

hyperhidrosis, pruritus erythema, angioedema, urticaria geneesmiddelen huiduitslag, toxische huiduitslag, uitslag, eczeem

Spaans

hiperhidrosis, prurito eritema, angioedema, urticaria dermatosis medicamentosa, dermatosis tóxica, exantema, eccema

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Nederlands

angioedema zoals bij andere geneesmiddelen die op het renine-angiotensinesysteem werken, werd angioedema gemeld bij patiënten die met aliskiren werden behandeld.

Spaans

20 angioedema como con otros agentes que actúan sobre el sistema renina-angiotensina, se han notificados casos de angioedema en pacientes tratados con aliskiren.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Nederlands

de volgende bijwerkingen werden zeer zelden gerapporteerd: allergische reactie, rillingen, moeheid,, hypotonische-hyporesponsieve episodes, onwelzijn, oedeem, bleekheid, zwelling of oedeem van de ganse ledematen, transiente lokale zwelling van de lymfeknopen, convulsies (febriel of niet-febriel), encephalitis, encephalopathie met acuut hersenoedeem, rollende ogen, guillain barré syndroom, hypotonie, neuritis, buikpijn, meteorisme, nausea, petechia, purpura, thrombocytopenische purpura, thrombocytopenie, agitatie, slaapstoringen, dyspnoea of respiratoire stridor, angioedema, erythema, pruritus, uitslag, urticaria, blozen

Spaans

las reacciones adversas detalladas a continuación fueron notificadas muy raramente: reacción alérgica, escalofríos, cansancio, hipotonía refractaria, malestar, enema, palidez, inflamación o enema de la’ s extremidades inferiores, inflamación transitoria de los ganglios linfáticos regionales, convulsiones (febriles y no febriles), encefalitis, encefalopatía con enema cerebral agudo, rotaci’ on involuntaria ocular, síndrome de guillain barré, hipotonía, neuritis, dolor abdominal, meteorismo, náuseas, disnea o estridor inspiratorio, angioedema, eritema, prurito, erupción cutánea, urticaria y enrojecimiento facial.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
8,040,604,280 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK