Je was op zoek naar: another (Nederlands - Spaans)

love my heart from another
amor mio corazon de otro

bovenoutput is placed below another one
encimaoutput is placed below another one

rechts vanoutput is placed above another one
derecha deoutput is placed above another one

%1 startendo not start another kmail instance.
comenzar %1do not start another kmail instance.

geen datumverb, action to export items in another format
sin fechaverb, action to export items in another format

mijn top-artiestenfrom one date to another, this text is in between
reproducir artistas destacados defrom one date to another, this text is in between

objecten verwijderd.verb, action to import items from another format
objetos eliminados. verb, action to import items from another format

(17) another important activity of the racing sector is horsebreeding.
(17) another important activity of the racing sector is horsebreeding.

the ecb is , thus , not under the obligation to have a vat number or another tax number .
the ecb is , thus , not under the obligation to have a vat number or another tax number .

automatisch aanvullensupport for getting journeys from one stop to another. this string is used in a feature list, should be short.
autocompletadosupport for getting journeys from one stop to another. this string is used in a feature list, should be short.

deze mappen zullen worden doorzocht op bestanden om uw verzameling aan te maken:from one date to another, this text is in between
estas carpetas van a ser analizadas en busca de medios para crear su colección: from one date to another, this text is in between

voor meer informatie over com lees com specification of neem een kijkje in don box' s yet another com library (yacl)
estas funciones han sido añadidas en php4.

according to the guidelines aid could only be granted with regard to vessels, not older than 20 years, that could be used for at least another 10 years.
according to the guidelines aid could only be granted with regard to vessels, not older than 20 years, that could be used for at least another 10 years.

the fact that the beneficiaries of the aid are obliged to keep their share in the vessel for at least another five years and to use the vessel for fishing during those years seems to insure that aid is granted for vessels that are still operational and to be used for some years.
the fact that the beneficiaries of the aid are obliged to keep their share in the vessel for at least another five years and to use the vessel for fishing during those years seems to insure that aid is granted for vessels that are still operational and to be used for some years.

een andere netwerkbeheerderclient draait al. knetworkmanager in het vervolg gebruiken? @title:window message when client cannot start because another client is already running
ya se está ejecutando un cliente de networkmanager. ¿desea utilizar knetworkmanager en el futuro? @title: window message when client cannot start because another client is already running

the funding of this take over by slap amounted in slap acquiring 2000000 additional preference shares in shetland seafish ltd, which were subscribed by slap in two trenches; in november 2000 slap acquired 1200000 preference shares and on 16 february another 800000 preference shares.
the funding of this take over by slap amounted in slap acquiring 2000000 additional preference shares in shetland seafish ltd, which were subscribed by slap in two trenches; in november 2000 slap acquired 1200000 preference shares and on 16 february another 800000 preference shares.

an easy-to-use receiver that spreads the joy of your logitech® squeezebox™ duet network music system to another room of your house-all in high-quality sound.
un receptor fácil de usar que lleva la alegría de su sistema de música en red logitech® squeezebox™ duet a cualquier otra habitación de la casa siempre con un sonido de alta calidad.