Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maligne neoplasma van de base van de tong
neoplasia maligna de la base de la lengua (trastorno)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ik ben de baas
soy el jefe
Laatste Update: 2015-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- formation de base [2]: 0,79 million eur;
- formation de base [2]: 0,79 million eur;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eenmaal daagse avond dosis (mg van de base)
dosis única diaria por la noche (mg de base)
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
- taux de la restitution de base à l'exportation adjugé
- taux de la restitution de base à l'exportation adjugé
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de baas heeft ons plan goedgekeurd.
el gerente aprobó nuestro plan.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de tadzjieken zijn de baas in dit land.
ha desaparecido, es su destino, no hay duda...
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
[14] voir note de bas de page 29.
[14] voir note de bas de page 29.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bovendien kunt u de bas en treble naar wens afstellen.
además, puede ajustar los graves y agudos según prefiera.
Laatste Update: 2016-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daarom zullen doses in deze tekst worden weergegeven in zowel de base als de zoutvorm (tussen haakjes) van pramipexol.
por lo tanto, se expresarán las dosis correspondientes a la forma de pramipexol base (y a la de pramipexol sal entre paréntesis).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
les autorités belges ont notifié à la commission, par lettre du 28 janvier 2005, que la sncb devrait accorder un nouveau avantage de 5 millions eur sous forme d'une augmentation de capital par apport en nature en 2005 ou 2006.
les autorités belges ont notifié à la commission, par lettre du 28 janvier 2005, que la sncb devrait accorder un nouveau avantage de 5 millions eur sous forme d'une augmentation de capital par apport en nature en 2005 ou 2006.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
drivers met groot bereik die een groter dynamisch bereik mogelijk maken, de bas verbeteren en vervorming verminderen.
transductores de alta excursión que permiten un mayor rango dinámico, graves mejorados y una menor distorsión.
Laatste Update: 2016-11-24
Gebruiksfrequentie: 30
Kwaliteit:
Referentie:
danny jordaan, de baas van het plaatselijke organisatiecomité, zal erbij zijn, evenals vicepresident kgalema motlanthe.
el presidente del comité organizador local, danny jordaan, estará presente junto al vicepresidente kgalema motlanthe.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ainsi, le service de base, qui permet une desserte régulière fret et passagers de l'ile par cargos mixtes toute l'année, est reconduit avec quelques évolutions réduites.
ainsi, le service de base, qui permet une desserte régulière fret et passagers de l'ile par cargos mixtes toute l'année, est reconduit avec quelques évolutions réduites.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
u bent de baas over programmeerbare f-toetsen** die u eenvoudig kunt aanpassen om uw favoriete toepassingen, mappen of webpagina's te openen.
control total con teclas f** programables que se pueden personalizar fácilmente para abrir las aplicaciones, carpetas o páginas web favoritas.
Laatste Update: 2016-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.