Je was op zoek naar: bedding (Nederlands - Spaans)

bedding
lecho

holronde bedding
solera

op eigen bedding
sobre terreno propio

bedding van de dwarsliggers
asiento de las traviesas

passage in een droge bedding
badén

bedding van de dwarsligger in de ballast
huella de la traviesa

substraat, strooisel, bedding- en nestmateriaal
sustrato, lecho y materiales para la cama y los nidos

breedte 3-8 m (met volle bedding)
3-8 m de anchura de cauce

vloeren, substraat, strooisel, bedding- en nestmateriaal
revestimiento de suelos, sustrato, lecho y materiales para cama y nido

"maar misschien strekt deze bedding zich tot eene aanmerkelijke diepte uit.
—pero, ¿no podría ocurrir que esta envoltura se prolongue a grandes profundidades?

laagland, zandig tot grindsubstraat, breedte 8 - 25 m (met volle bedding)
tierras bajas, sustrato mixto de grava y arenas, 8-25 m de anchura de cauce

laagland, rotsig materiaal, breedte 3-8 m (met volle bedding)
tierras bajas, material rocoso 3-8 m de anchura de cauce

laagland, zandig tot kiezelsubstraat, breedte 8-25 m (met volle bedding)
tierras bajas, sustrato mixto de grava y arenas, 8-25 m de anchura de cauce

laagland, grindsubstraat (kalksteen), breedte 3-10 m (met volle bedding)
tierras bajas, sustrato de grava (caliza), 3-10 m anchura de cauce

het voeder is voornamelijk afkomstig uit de vijver zelf (voedingsstoffen uit de bedding, zoöplankton, enz.).
la alimentación procede básicamente de los estanques (nutrientes del fondo, zooplancton, etc.).

laagland, kiezelsubstraat (kalksteen), breedte 3-10 m (met volle bedding)
tierras bajas, sustrato de grava (caliza), 3-10 m anchura de cauce

middelhoog, rots(graniet)-kiezelsubstraat, breedte 2-10 m (met volle bedding)
altitud media, roca (granito), sustrato de grava, 2-10 m de anchura de cauce

middelhoog, rots- (graniet-) -grindsubstraat, breedte 2-10 m (met volle bedding)
altitud media, roca (granito), sustrato de grava, 2-10 m de anchura de cauce

laagland, overheerst door zandig substraat (kleine deeltjesgrootte), breedte 3-8 m (met volle bedding)
tierras bajas, dominado por sustrato arenoso (tamaño pequeño de partícula), 3-8 m de anchura de cauce

laagland, barbeelzone, variatie in snelheid, max. hoogte in stroomgebied: 800 m, breedte > 25 m (met volle bedding)
tierras bajas, zona de barbo, variaciones de velocidad, máxima altitud de cuenca: 800 m, > 25 m de anchura de cauce