Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
„inderdaad, waarde kapitein! ik heb lust, u uw kapiteinschap te ontnemen, en daarmede mejonkvrouw de chemerault te begiftigen, die ik een abdij heb beloofd; maar geloof niet, dat ik zoo lichtgeloovig ben: men noemt mij lodewijk den rechtvaardige, mijnheer de tréville en fluks, fluks zullen wij de zaak eens onderzoeken.”
¡escuchadle! ¡se diría que habla de una comunidad religiosa!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: