Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
carlo candiani
carlo candiani
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
4) carlo casini
4) carlo casini
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kwalitatief beoordeling door deskundigen of relatieve standaardafwijking als percentage, als een monte carlo-simulatie wordt gebruikt.
dictamen cualitativo de expertos o desviación típica relativa como % si se utiliza una simulación monte carlo.
tip: met behulp van monte carlo-simulaties kunnen kwantitatieve onzekerheidsbeoordelingen worden berekend voor de variantie die samenhangt met belangrijke processen en karakteriseringsfactoren.
consejo: las evaluaciones cuantitativas sobre la incertidumbre pueden calcularse a efectos de la varianza asociada a procesos y factores de caracterización significativos utilizando simulaciones de monte carlo.
president trichet en de voormalige italiaanse president carlo azeglio ciampi ( rechts ) op weg naar de ceremonie ter gelegenheid van het tienjarig bestaan van de ecb in de alte oper frankfurt op 2 juni 2008
jean-claude trichet , presidente del bce , y el antiguo presidente de italia , carlo azeglio ciampi ( a la derecha ) , se dirigen a la ceremonia conmemorativa del 10º aniversario del bce , que tuvo lugar en la alte oper frankfurt el 2 de junio de 2008
tip: voor variantie in verband met de gegevens in het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel kunnen kwantitatieve onzekerheidsbeoordelingen worden berekend met bijvoorbeeld monte carlo-simulaties.
consejo: pueden efectuarse evaluaciones cuantitativas de la incertidumbre respecto a la varianza asociada a los datos del perfil de uso de los recursos y de emisiones, utilizando, por ejemplo, simulaciones monte carlo.
monte carlo-simulaties ondersteunden het toedienen van infusen van 500 mg gedurende 4 uur om de 8 uur bij patiënten met een normale nierfunctie voor doelpathogenen met een mic ≤ 4 mg/l voor doripenem.
las simulaciones de monte carlo respaldaron el uso de perfusiones de 500 mg a lo largo de 4 horas cada 8 horas en pacientes con función renal normal para determinados patógenos con una cmi de doripenem ≤ 4 mg/ l.
de heer francesco d. busnelli wordt benoemd tot lid van de ege voor de periode van het huidige mandaat (2005–2009), ter vervanging van het voormalige ege-lid dr. carlo casini.
se nombra al sr. francesco d. busnelli miembro del gee para el período cubierto por el gee en curso (2005-2009), en sustitución del antiguo miembro del gee carlo casini.