Je was op zoek naar: cichorei (Nederlands - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Spaans

Info

Nederlands

cichorei

Spaans

achicoria

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Nederlands

wilde cichorei

Spaans

achicoria

Laatste Update: 2012-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

cichorei voor de industrie

Spaans

achicoria industrial

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

pootaardappelen, cichorei en thee

Spaans

patata para siembra, achicoria y té

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

gebrande cichorei––– dere gebrande koffiesurrogaten:

Spaans

achicoria tostada––– ás sucedáneos del café tostados:

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

gebrande koffiesurrogaten, andere dan gebrande cichorei

Spaans

sucedáneos de café tostados, excepto la achicoria tostada

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten:

Spaans

achicoria tostada y demás sucedáneos del café tostados:

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

c. gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten:

Spaans

c . achicoria tostada y demas sucedaneos de café tostado :

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

waarbij alle gebruikte cichorei geheel en al verkregen is

Spaans

en la cual toda la achicoria utilizada debe ser enteramente obtenida

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

ten aanzien van een ander ras van cichorei voor de industrie

Spaans

de otra variedad de achicoria silvestre

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

wilde cichorei, rode sla (radicchio), krulandijvie, groenlof

Spaans

achicoria amarga, hojas de achicoria, achicoria roja, escarola rizada y pan de azúcar

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten, alsmede extracten en essences

Spaans

achicoria tostada y otros sucedáneos del café tostados, incluidos extractos y esencias

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

"cichorium intybus l. (partim) cichorei voor de industrie''

Spaans

«cichorium intybus l. (partim)

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

extracten, essences en concentraties van gebrande koffiesurrogaten, andere dan van gebrande cichorei

Spaans

extractos, esencias y concentrados de sucedáneos de café tostados, excepto los de achicoria tostada

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten, alsmede extracten, essences en concentraten daarvan

Spaans

achicoria tostada y demás sucedáneos del café tostados y sus extractos, esencias y concentrados:

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

andijvie (wilde cichorei, rode sla (radicchio), krulandijvie, groenlof)

Spaans

escarolas (achicoria amarga, hojas de achicoria, achicoria roja, escarola rizada y pan de azúcar)

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

cichorium intybus extract is een extract van de wortels van de cichorei, cichorium intybus, compositae

Spaans

extracto de raíz de cichorium intybus, compositae

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

00 – – extracten, essences en concentraten van gebrande cichorei en van andere gebrande koffiesurrogaten:

Spaans

de achicoria tostada

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

"artikel 49 bisintegratie van tabak, katoen, olijfolie, hop, suikerbieten, suikerriet en cichorei";

Spaans

"artículo 49 bisintegración del tabaco, el algodón, el aceite de oliva, el lúpulo, la remolacha azucarera, la caña de azúcar y la achicoria";

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

"in het geval van bulgarije en roemenië geldt de bij artikel 143 bis ingestelde toenameregeling voor suiker en cichorei."

Spaans

«en el caso de bulgaria y rumanía, el programa de incrementos establecido en el artículo 143 bis se aplicará al azúcar y la achicoria.»

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,782,643,459 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK