Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in het geval van zendingen van siervissen, slechts de soorten carassius auratus, ctenopharyngodon idellus, cyprinus carpio, hypophthalmichthys molitrix, aristichthys nobilis, carassius carassius en tinca tinca van de familie cyprinidae.
en el caso de partidas de peces ornamentales, solo las especies carassius auratus, ctenopharyngodon idellus, cyprinus carpio, hypophthalmichthys molitrix, aristichthys nobilis, carassius carassius y tinca tinca de la familia de los ciprínidos.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grootkopkarper (aristichthys nobilis), goudvis (carassius auratus), kroeskarper (carassius carassius), graskarper (ctenopharyngodon idellus), karper en koikarper (cyprinus carpio), zilverkarper (hypophthalmichthys molitrix), meerval (silurus glanis), zeelt (tinca tinca) en goudwinde (leuciscus idus)
carpa cabezona (aristichthys nobilis), carpa dorada o roja (carassius auratus), carpín (carassius carassius), amur o carpa amur (ctenopharyngodon idellus), carpa (cyprinus carpio), carpa plateada (hypophthalmichthys molitrix), siluro (silurus glanis), tenca (tinca tinca), y cacho (leuciscus idus)
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: