Je was op zoek naar: dag schoonheid (Nederlands - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Spanish

Info

Dutch

dag schoonheid

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Spaans

Info

Nederlands

schoonheid

Spaans

belleza

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Nederlands

hoi schoonheid

Spaans

ola guapo

Laatste Update: 2022-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

dag

Spaans

día

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

dag.

Spaans

causas. en

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

hallo schoonheid

Spaans

hola abuela

Laatste Update: 2023-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

dag dag

Spaans

-- día día día período dí día

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

dag schoonheden

Spaans

adiós belleza

Laatste Update: 2024-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

dag -- -- -- dag

Spaans

día

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

de schoonheid van afghanistan

Spaans

la belleza de afganistán

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ze is ook een schoonheid.

Spaans

también es una belleza.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

vroeger was ze een schoonheid.

Spaans

antiguamente era una belleza.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ze is zich niet bewust van haar schoonheid.

Spaans

ella no se da cuenta de su belleza.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

van wie heb je zulke schoonheid geërfd?

Spaans

¿de quién heredaste una belleza tal?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

vermindering van recreatienut en schoonheid van het landschap

Spaans

degradación de cualidades recreativas y estéticas del paisaje

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

juist de soort van schoonheid die hun bevalt.

Spaans

su tipo de belleza tenía algo muy especialmente seductor.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bedoel je dat je met opzet je schoonheid verbergt?

Spaans

¿quieres decir que ocultas intencionalmente tu belleza?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

deze uitspraak is een smet op de schoonheid en rijkdom van het land.

Spaans

este fallo será una mancha en su belleza y riqueza.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de koningin was, zooals wij bereids zeiden, van een buitengewone schoonheid.

Spaans

como hemos dicho, la reina era de una gran belleza.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ik moet het misschien niet tegen je zeggen, maar ik ben echt gefascineerd door jouw schoonheid.

Spaans

puede que no deba decírtelo, pero estoy realmente fascinado por tu belleza.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

en toch heb ik een besten man gekregen; méér kan zelfs de grootste schoonheid niet.

Spaans

no obstante, me conseguí un muy buen esposo, y vaya a saber usted si la mayor de las bellezas puede hacer más que eso.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,761,914,774 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK