Je was op zoek naar: depot (Nederlands - Spaans)

depot
depósito

open depot
depositó abierto

depot boekhandelaar
librero depositario

depot-methode
procedimiento depot

depot afzettende wijn
vino despojado

dagorder(op een depot)
documentación de registro del servicio en un depósito

overeenkomst inzake erkend depot
contrato de depósito autorizado

te kwader trouw verricht depot
presentación efectuada de mala fe

artikel 33 taken van de depot-regering
artículo 33 función del gobierno depositario

elke inrichting, elk depot of elk centrum krijgt een erkenningsnummer.
cada uno de dichos establecimientos o centros recibirá un número de autorización.

overeenkomst van wenen inzake de bescherming van drukletters en hun internationaal depot
convenio de viena sobre la protección de los caracteres tipográficos y su registro internacional

b) comitologie en transparantie: het register en het depot voor comitologiedocumenten
b) comitología y transparencia: registro y depósito de los documentos de comitología

21. instelling te overwegen van een systeem van vrijwillig of verplicht depot voor:
21) el estudio del establecimiento de un sistema de depósito voluntario u obligatorio del material siguiente:

bij het bepalen van de voorwaarden voor het depot moeten de lidstaten ervoor zorgen dat:
al establecer las condiciones del depósito, los estados miembros deberían hacer lo necesario para que:

advies ingevolge een verwijzing uit hoofde van artikel 30 voor efexor depot en aanverwante namen.
dictamen emitido como resultado de un arbitraje en virtud del artÍculo 30 para efexor depot y nombres asociados

verdrag inzake de internationale erkenning van het depot van micro- organismen ten dienste van de octrooiverlening
tratado sobre el reconocimiento internacional del depósito de microorganismos para los fines de procedimientos de patentes

de depot-regering stelt alle verdragsluitende partijen onverwijld in kennis van elke aldus ontvangen kennisgeving.
el gobierno depositario notificará sin dilación a todas las partes contratantes toda notificación recibida en este sentido.

verdrag van boedapest inzake de internationale erkenning van het depot van micro-organismen ten dienste van de octrooiverlening
tratado de budapest sobre reconocimiento internacional del depósito de microorganismos a los fines del procedimiento en materia de patentes

overeenkomst van den haag van 6 november 1925 betreffende het internationale depot van tekeningen of modellen van nijverheid,herzien te londen op 2 juni 1934
acuerdo de la haya, de 6 de noviembre de 1925, relativo al depósito internacional de los diseños y modelos industriales, revisado en londres el 12 de junio de 1934

efexor depot en geassocieerde namen (zie bijlage i), capsules met verlengde afgifte, hard, 150 mg
efexor depot y nombres asociados (ver anexo 1) 150 mg cápsulas de liberación prolongada, duras.