Je was op zoek naar: geniet van het leven (Nederlands - Spaans)

bedreiging van het leven
atentado contra la vida

leve het leven!
¡viva la vida!

kunstmatige verlenging van het leven
prolongación artificial de la vida

schatting van het leven, economische
valoración económica de la vida

geniet van je dag
disfruta de tu día

dat is het leven.
así es la vida.

daad van geweld tegen het leven
acto de violencia contra la vida

geniet van je weekend
disfruta tu día

eén van hen kwam daarbij om het leven.
uno de ellos falleció.

het leven is prachtig!
la vida es bella.

verhoogd risico over de rest van het leven
suplemento de riesgo aceptable durante toda la vida

dat is de genieting van het wereldse leven.
eso es breve disfrute de la vida de acá.

geniet van eersteklas kwaliteit.
calidad excepcional.

werkgroep "milieubeheer en kwaliteit van het leven"
grupo de trabajo sobre el medio ambiente y la calidad de vida

het leven heeft veel mysteries.
la vida tiene muchos misterios.

hij is dankbaar voor het leven.'"
da gracias a la vida'".

foto's: het leven in myanmar
fotos: la vida en myanmar (birmania)

geniet van een rijk, kamervullend geluid.
disfrutará de un sonido pleno que llena la habitación.

bahrein, oman: het leven van gastarbeiders
bahréin, omán: las vidas de los trabajadores migrantes