Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
betreffende de voor toekenning van de restitutie bij uitvoer geldende definitie van gepelde granen en geparelde granen
relativo a la definicion de los granos mondados y de los granos perlados de los cereales , a efectos de concesion de la restitucion a la exportacion
voor de toekenning van de restitutie bij uitvoer zijn geparelde granen en gepelde granen die welke beantwoorden aan de in de bijlage opgenomen kenmerken .
a efectos de la concesion de la restitucion a la exportacion , se consideraran granos perlados y granos mondados de cereales los que respondan a las caracteristicas consignadas en el anexo .
tot wijziging van verordening ( eeg ) nr . 821/68 van de commissie van 28 juni 1968 betreffende de voor de toekenning van de restitutie bij uitvoer geldende definitie van gepelde granen en geparelde granen
sobre modificación del reglamento ( cee ) n º 821/68 de la comisión , de 28 de junio de 1968 , relativo a la definición , aplicable para la concesión de la restitución a la exportación , de granos mondados y de granos perlados de cereales