Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- Εμπορεύματα et/a,
- Εμπορεύματα et/a,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en septembre 2004, ifb s'est retiré de ochz et a vendu ses droits à ochz.
en septembre 2004, ifb s'est retiré de ochz et a vendu ses droits à ochz.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette société a des capitaux propres de 530000 eur, et a réalisé en 2004 un résultat net de 76000 eur.
cette société a des capitaux propres de 530000 eur, et a réalisé en 2004 un résultat net de 76000 eur.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le 26 mai 2006, la france a autorisé cette souscription et a décrété le transfert au secteur privé de la propriété de la sncm.
le 26 mai 2006, la france a autorisé cette souscription et a décrété le transfert au secteur privé de la propriété de la sncm.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ifb a quasiment arrêté ses activités en france, et a clôturé un terminal en belgique et a vendu ses participations dans deux autres terminaux.
ifb a quasiment arrêté ses activités en france, et a clôturé un terminal en belgique et a vendu ses participations dans deux autres terminaux.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afin de limiter les effets négatifs de l'aide sur le marché belge, ifb a clôturé un terminal, et a vendu ses participations dans deux autres.
afin de limiter les effets négatifs de l'aide sur le marché belge, ifb a clôturé un terminal, et a vendu ses participations dans deux autres.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cependant, dès l'exercice 2004, il a pu atteindre les objectifs fixés par le plan de restructuration, et a même réalisé un bénéfice supérieur à ce qui était prévu.
cependant, dès l'exercice 2004, il a pu atteindre les objectifs fixés par le plan de restructuration, et a même réalisé un bénéfice supérieur à ce qui était prévu.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'aide a été octroyée le 1 octobre 2003, avant même que la mesure n'ait été notifiée à la commission, et a fortiori avant son approbation par la commission.
l'aide a été octroyée le 1 octobre 2003, avant même que la mesure n'ait été notifiée à la commission, et a fortiori avant son approbation par la commission.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d/57170 du 7 octobre 2004, la commission a indiqué à la belgique qu'elle considérait la mesure comme une aide non notifiée, enregistrée au registre des aides nn, et a demandé à la belgique des informations complémentaires sur la mesure.
d/57170 du 7 octobre 2004, la commission a indiqué à la belgique qu'elle considérait la mesure comme une aide non notifiée, enregistrée au registre des aides nn, et a demandé à la belgique des informations complémentaires sur la mesure.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.