Je was op zoek naar: hoewel (Nederlands - Spaans)

hoewel
aunque los datos del seguimiento prospectivo de, aproximadamente, 300 embarazos con exposición paterna a ribavirina no han demostrado un incremento del riesgo de malformaciones comparado con la población en general, ni ningún modelo específico de malformación, los pacientes masculinos y sus parejas femeninas en edad

hoewel sommige
hoewel sommige

hoewel de mate van
así, es posible que los sujetos con insuficiencia renal aguda sean más sensibles a los efectos hipotensores de la histamina administrada por vía exógena que los sujetos con una función renal normal o que los sujetos con insuficiencia renal leve o moderada.

hoewel de grondslag voor
aunque la razón de esta diferencia en la frecuencia de aparición de convulsiones no está clara, se ha observado que el

hoewel zij elkander zien.
les será dado verles.

hij was gelukkig, hoewel ook arm.
Él era feliz a pesar de ser pobre.

hoewel bij deze doses maternale m
se observaron malformaciones esporádicas (anencefalea, micro-oftalmia, ensanchamiento de los ventrículos cerebrales y onfalocele) en estudios de toxicidad embriofetal en conejo a dosis resultantes en exposiciones comparables con exposiciones clínicas.

hoewel hij arm was, was hij gelukkig.
a pesar de ser pobre, era feliz.

hoewel, in studies naar de toxiciteit bij
los datos no clínicos no revelaron riesgos especiales para los seres humanos de acuerdo con los estudios convencionales de farmacología de seguridad o de toxicidad por administración repetida por exposición dos veces superior a la exposición humana máxima a parecoxib.

hoewel de ecb de transacties coördineert , worden
hoewel de ecb de transacties coördineert , worden

hoewel de systemische blootstelling wordt beperkt ng
se cree que este efecto está mediado por la riz inmunosupresión causada por el tratamiento sistémico con el producto.

zeer vezelige, hoewel nog enigszins kristallijne breuk
rotura muy fibrosa y ligeramente cristalina

hoewel het eurogebied een relatief gesloten economie is
hoewel het eurogebied een relatief gesloten economie is

hoewel het volgende leven beter en duurzamer is.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.

hoewel andere aanzien van de goederenprijzen ) de prijsontwikkeling
hoewel andere aanzien van de goederenprijzen ) de prijsontwikkeling

element bevat inhoud hoewel het niets mag worden.
el elemento posee contenido aunque puede ser nulo.

ze slapen in aparte kamers, hoewel ze getrouwd zijn.
a pesar de estar casados, duermen en cuartos separados.

- hoewel bij veel vrouwen die hormonale anticonceptiva gebruiken, lichte
- aunque se han registrado ligeros aumentos de la tensión arterial en muchas mujeres que utilizan

hoewel het weblog hiermee veel lezers trok, kreeg het ook kritiek.
a pesar que atrajo a muchos lectores, el blog también ha atraído críticas.

zullen jullie je dan met toverij inlaten hoewel jullie het doorzien?"
¿cederéis a la magia a sabiendas?»