Je was op zoek naar: ik ben heel gelukkig (Nederlands - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Spanish

Info

Dutch

ik ben heel gelukkig

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Spaans

Info

Nederlands

ik ben gelukkig.

Spaans

soy feliz.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik ben gelukkig ongedeerd.

Spaans

afortunadamente, no fui herida.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik ben heel lang.

Spaans

soy muy alto.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik ben gelukkig met mijn vriendin.

Spaans

estoy feliz con mi novia.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik ben

Spaans

soy

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

als ik ben met je, ben ik gelukkig.

Spaans

cuando estoy contigo estoy feliz.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik ben gelukkig, want ik leer wat nederlands.

Spaans

estoy feliz porque estoy aprendiendo algo de holandés.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik ben lang

Spaans

soy alto

Laatste Update: 2012-03-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Ricardotrad

Nederlands

ik ben arts.

Spaans

soy doctor.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Ricardotrad

Nederlands

ik ben vrij!

Spaans

¡soy libre!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Ricardotrad

Nederlands

ik ben heel erg verdrietig en boos.

Spaans

estoy extremadamente triste y molesto.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Ricardotrad

Nederlands

ik ben gestorven

Spaans

Laatste Update: 2023-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Ricardotrad

Nederlands

ik ben doodmoe.

Spaans

estoy muerto de cansancio.

Laatste Update: 2018-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik ben heel moe van een lange rit.

Spaans

estoy muy cansado para una excursión larga.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

"ik ben verpleegkundige.

Spaans

“soy enfermero.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

"ik ben gereed!"

Spaans

—¡listo! —le respondí.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

"ik ben gereed."

Spaans

-lo estoy, capitán.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

--„ja, ik ben het.”

Spaans

¡sois vos! sí, soy yo.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

--„ik ben er opgevoed.

Spaans

fui criada aquí.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik ben prettig gestoord

Spaans

estoy un poco loco

Laatste Update: 2016-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,787,540,267 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK