Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ja, ik spreek spaans.
sí, sé hablar español.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik spreek geen italiaans
no hablo italiano
Laatste Update: 2022-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik spreek geen japans.
no hablo japonés.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik spreek engels, frans en spaans.
hablo inglés, francés y español.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik spreek arabisch.
hablo árabe.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wij kunnen geen spaans
no podemos hablar español
Laatste Update: 2017-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik spreek uit ervaring.
hablo por experiencia.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik spreek een beetje engels.
hablo un poco de inglés.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
--„neen, neen, ik spreek openhartig.
no, os hablo sinceramente.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maar ik spreek hen morgen wel."
pero los veré mañana.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ik spreek een klein beetje engels.
hablo un poco de inglés.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik ben fin, maar ik spreek ook zweeds.
soy finés, pero hablo sueco también.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik spreek geen duits, dus ik weet niet welke vertaling klopt.
yo no hablo alemán, así que no puedo decidir en cuál traducción debería confiar.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik kan engels lezen, maar ik spreek het niet.
leo el inglés pero no lo hablo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik spreek engels, esperanto, frans en japans.
hablo inglés, esperanto, francés y japonés.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag ik vragen mij niet te onderbreken terwijl ik spreek?
¿puedo pedir que no se me interrumpa mientras hablo?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik hou van de gebedsmuts en ik spreek voor oeigoer en xinjiang.
me encanta el taqiyah, hablo en nombre de uigures de xinjiang.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
--„ja, uw fransche echtgenoot, ik spreek niet van mijn broeder.
sí, vuestro marido francés; no hablo de mi hermano.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hij (allah): "de waarheid, en ik spreek de waarheid.
dijo: «la verdad es -y digo verdad-
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"mijne heeren, ik spreek fransch, engelsch, hoogduitsch en latijn.
-señores, hablo lo mismo el francés que el inglés, el alemán que el latín.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak