Je was op zoek naar: impliciete (Nederlands - Spaans)

Nederlands

Vertalen

impliciete

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Spaans

Info

Nederlands

impliciete plot

Spaans

gráfico implícito

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

impliciete correlatie

Spaans

correlación implícita

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

impliciete-veilingsmethode

Spaans

método de asignación implícita

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

impliciete bilaterale omrekeningskoers

Spaans

tipo de conversión bilateral implícito

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

stelsel van impliciete prijsindexcijfers

Spaans

sistema de índices de precios implícitos

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

index van de impliciete prijzen

Spaans

índice de precios implícito

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

impliciete kosten, van financiële intermediairs

Spaans

gastos bancarios implicitos

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

impliciete/expliciete vermindering of discontering

Spaans

deducción o descuento implícito/explícito

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

impliciete autorisaties voor een actie wijzigendescription

Spaans

cambiar autorizaciones implícitas para una accióndescription

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

impliciete prijsdeflator voor bruto niet-landbouwproducten

Spaans

deflactor implícito de precios del pib no agrario

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

indexcijfer der(impliciete)prijzen van het bbp

Spaans

índice de precios (implícitos) del pib

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

autorisatie is vereist om impliciete autorisaties te wijzigenname

Spaans

se necesita autorización para cambiar autorizaciones implícitasname

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

of impliciete klassen wel of niet ingeschakeld moeten worden.

Spaans

decide si utilizar o no clases implícitas.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

historische en impliciete volatiliteit op de aandelenmarkt( jaargemiddelden;

Spaans

volatilidad histórica e implícita de los mercados de renta variable( en porcentaje;

Laatste Update: 2012-03-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de impliciete volatiliteit is dus een indicator van de onzekerheid over toekomstige prijsontwikkelingen.

Spaans

así pues, la volatilidad implícita es un indicador de la incertidumbre con respecto a las oscilaciones futuras de las cotizaciones.

Laatste Update: 2012-03-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- voor impliciete correcties, de beweegredenen ervoor (zie artikel 4).

Spaans

- para los ajustes implícitos, facilitar una exposición de motivos (como figura en el artículo 4).

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

impliciete tweede orde oplossingsmethode van runge-kutta, uit de gsl-bibliotheekobjectclass

Spaans

resolución runge-kutta implícita de segundo orden de la biblioteca gslobjectclass

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

adaptieve impliciete tweede orde oplossingsmethode van runge-kutta, uit de gsl-bibliotheekobjectclass

Spaans

resolución runge-kutta adaptativa implícita de segundo orden de la biblioteca gslobjectclass

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

aci's brachten in totaal meer dan 6000 dagen in "impliciete wachtdienst" door.

Spaans

los aic contaron con más de 6000 días de "servicio suplente implícito".

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

« relevantie » houdt in dat escb-statistieken moeten voorzien in expliciete of impliciete gebruikersbehoeften.

Spaans

pertinencia: las estadísticas del sebc han de responder a las necesidades declaradas o implícitas de los usuarios.

Laatste Update: 2012-03-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK