Je was op zoek naar: kan ik met een kredietkaart betalen (Nederlands - Spaans)

ik wil betalen met een kredietkaart.
quiero pagar con una tarjeta de crédito.

kan ik een hapje?
¿puedo dar una mordida?

heeft u een kredietkaart?
¿tiene una tarjeta de crédito?

- reischeques of een kredietkaart,
- cheques de viaje o tarjetas de crédito,

hoe kan ik een fout rapporteren?
¿dónde envío los informes de fallos?

hoe kan ik een afspeellijst laden?
¿cómo puedo cargar una lista de reproducción?

kan ik eten?
¿puedo comer?

kan ik een standaard filter instellen?
¿puedo predeterminar un filtro diferente?

wat kan ik doen?
¿qué debo hacer?

hoe kan ik meehelpen?
¿cómo contribuir?

hoe kan ik me aanmelden?
¿cómo puedo registrarme para participar?

dat aanvaard ik met plezier.
lo acepto con placer.

hoeveel camera's kan ik met mijn systeem installeren?
¿cuántas cámaras puedo instalar con mi sistema?

hierna kan ik rustig slapen.
a partir de ahora podré dormir tranquilamente.

waar kan ik het modelnummer vinden?
¿dónde se encuentra el número de modelo?

"ja! het kompas!" zeide ik met een verlegen gelaat ...
—¡sí, sí! ¡fiémonos de la brújula!

"en wanneer kan ik hem spreken?"
—¿y cuándo podré verle?

--„welnu, kan ik porthos spreken?”
¡y bien! ¿puedo ver a porthos?

"ja!" antwoordde ik met eene zwakke stem.
—sí —respondí con voz débil.

kan ik & amarok; zonder kde gebruiken?
¿puedo utilizar & amarok; sin kde?