Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
naar de taak
a la tarea
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hij zei: "waar komen jullie voor, o gezondenen?"
dijo: «¿qué es lo que os trae, ¡enviados!?»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
zendt dan een van jullie met dit zilverstuk van jullie naar de stad en dan moet hij maar kijken wat het beste voedsel is om jullie daarvan proviand te brengen.
enviad a uno de vosotros con esta vuestra moneda a la ciudad. que mire quién tiene el alimento más fresco y que os traiga provisión del mismo.