Je was op zoek naar: mist (Nederlands - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Spaans

Info

Nederlands

mist

Spaans

niebla

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Nederlands

zure mist

Spaans

niebla ácida

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

vuile mist

Spaans

bruma industrial

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

mist voor de ogen

Spaans

niebla delante de los ojos

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

mist met ruige rijp

Spaans

niebla que produce escarcha

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

hij mist zijn gezin.

Spaans

Él echa de menos a su familia.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de eigenschappen van mist;

Spaans

características de la niebla;

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

mist met rijpafzettingweather condition

Spaans

nublado con depósitos de hieloweather condition

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

mist in de buurtweather condition

Spaans

niebla en las inmediacionesweather condition

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

motregen mist/nevelweather condition

Spaans

niebla con chubascosweather condition

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

lithostratigrafische eenheid die gelaagdheid mist.

Spaans

unidad litoestratigráfica que carece de estratificación

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

laaghangende mist in de buurtweather condition

Spaans

niebla superficial en las inmediacionesweather condition

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

buien regen mist/nevelweather condition

Spaans

chaparrones con nieblaweather condition

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de transactie mist een toewijzing van %1.

Spaans

al asiento le falta asignar %1.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

deze winsock-implementatie mist belangrijke functionaliteit.

Spaans

su versión de winsock carece de algunas funciones importantes.

Laatste Update: 2009-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

door de dichte mist was de weg moeilijk te zien.

Spaans

a causa de la densa neblina, el camino era difícil de ver.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

altijd te midden van een dikken noordschen mist!

Spaans

¿costeó las puntas de las spitzberg y los cantiles de la nueva zembla?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

buien regen in de buurt mist/nevelweather condition

Spaans

chaparrones con niebla en los alrededoresweather condition

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

londen, waar ik woon, was vroeger beroemd om zijn mist.

Spaans

londres, donde vivo, solía ser famosa por su niebla.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

haar manieren bezaten al de bevalligheid, die haar echtgenoot miste.

Spaans

sus modales tenían todo el refinamiento de que carecía su esposo.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,763,730,328 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK