Je was op zoek naar: namelijk (Nederlands - Spaans)

namelijk
namelijk

namelijk:
en efecto:

de duur, namelijk:
la duración:

a) "namaakgoederen" namelijk:
a) las mercancías falsificadas, es decir:

het is namelijk niet aan te
si se le prescribe terapia solar

de eggs is namelijk facultatief.
la aect es facultativa.

namelijk aäron, mijn broeder.
a aarón, mi hermano.

sloveense tolar andere, namelijk
tolar esloveno otra (precisar)

namelijk: vrede zij op abraham!
¡paz sobre abraham!

andere, namelijk gedaan te datum
otra situación (precisar): hecho en fecha

de jongeren ondervinden namelijk integratieproblemen:
los jóvenes encuentran, de hecho, muchas dificultades de integración:

dat is namelijk voor de gelovigen verboden.
eso les está prohibido a los creyentes.

namelijk een administratief of een commercieel document.
podrá tratarse de un documento administrativo o de un documento comercial.

gezien de complexiteit van diverse aspecten, namelijk
sin embargo, se considera que la complejidad de varios problemas, a saber:

isotretinoïne (oraal) mag namelijk alleen worden
durante su reunión de abril de 2003 el cpmp, a la luz de los datos globales presentados y el debate científico celebrado en el comité, consideró que debería otorgarse una autorización de comercialización, sujeta a la modificación del rcp.

het bedrijfsnummer omvat drie groepen informatie, namelijk:
el número de la explotación comprenderá tres grupos de indicaciones, a saber:

deposito-instellingen met uitzondering van kredietinstellingen namelijk:
sociedades de depósitos distintas de las entidades de crédito que sean:

episodes van doorbraakpijn duren namelijk gemiddeld 30 minuten.
en este estudio, el criterio principal utilizado (spid) y el momento elegido para evaluar la eficacia (30 min) no parecen adecuados para valorar la eficacia de un tratamiento para episodios de dic, cuando es sabido que la mediana de la duración de estos episodios es de 30 min.

namelijk 19623315,16 × de koers van het aandeel ote.
o sea, 19623315,16 × precio de la acción de ote.

geldhoeveelheid bepaalt , namelijk de centrale langeretermijntrends van de inflatie .
geldhoeveelheid bepaalt , namelijk de centrale langeretermijntrends van de inflatie .