Je was op zoek naar: objectieve (Nederlands - Spaans)

Nederlands

Vertalen

objectieve

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Spaans

Info

Nederlands

objectieve werkomgeving

Spaans

ambiente de trabajo objetivo

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

objectieve geraamde prijs

Spaans

precio de evaluación objetiva

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bestaat objectieve geschiedenis?

Spaans

¿existe la historia objetiva?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

neutrale en objectieve criteria

Spaans

criterios imparciales y objetivos

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- transparante en objectieve aanpak

Spaans

- planteamiento transparente y objetivo

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

objectieve radiografie in werkelijke tijd

Spaans

radiografía objectiva en tiempo real

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

objectief criterium of objectieve voorwaarde

Spaans

criterios o condiciones objetivos

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

objectieve procedure voor de toewijzing van slots

Spaans

objetividad del procedimiento de asignación

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bijzondere, onveranderlijke objectieve fysieke kenmerken;

Spaans

los rasgos físicos particulares, objetivos e inalterables;

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bijzondere onveranderlijke en objectieve fysieke kenmerken;

Spaans

los rasgos físicos particulares, objetivos e inalterables;

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

statistische gegevens of vergelijkbare objectieve maatstaven, of

Spaans

datos estadísticos o medios objetivos similares,

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

objectieve gegevens die voor rechterlijke toetsing vatbaar zijn

Spaans

elementos objetivos susceptibles de control jurisdiccional

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

b) bijzondere onveranderlijke en objectieve fysieke kenmerken;

Spaans

b) los rasgos físicos particulares, objetivos e inalterables;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bijzondere situaties en behoeften, uitgaande van objectieve criteria.

Spaans

determinadas situaciones y necesidades basadas en criterios objetivos.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

b) de objectieve criteria waarop die onderverdelingen zijn gebaseerd.

Spaans

b) los criterios objetivos subyacentes a esta subdivisión.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de campagnes moeten in het teken staan van objectieve voorlichting.

Spaans

las campañas deben planearse con la idea de facilitar una información objetiva.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

2.2. objectieve en transparante criteria voor de toewijzing van middelen

Spaans

2.2 criterios objetivos y transparentes para la asignación de recursos

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de lidstaten passen daarbij objectieve en niet-discriminerende criteria toe.

Spaans

al hacerlo, los estados miembros aplicarán a tal fin criterios objetivos y no discriminatorios.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

soms zijn er evenwel voor sommige strata resultaten van objectieve beoordelingsmethoden beschikbaar.

Spaans

sin embargo, pueden obtenerse a veces resultados de métodos de cálculo objetivos para determinados estratos.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de nieuwe vergunningen worden op objectieve en niet-discriminerende gronden verstrekt.

Spaans

las nuevas autorizaciones se concederán con arreglo a principios objetivos y no discriminatorios.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,371,619,956 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK