Je was op zoek naar: palabras derivadas de digital (Nederlands - Spaans)

variatie van de digitale som
variación de la suma numérica

onloochenbaarheid van de digitale handtekening
no repudio de la firma digital

deskundigengroep belasting van de digitale economie
grupo de expertos en fiscalidad de la economía digital

ontwikkelingen op het gebied van de digitale televisie
evolución de la televisión digital

gemeenschappelijke interface voor de digitale europese draadloze telecommunicatie
interfaz común de las telecomunicaciones digitales europeas inalámbricas (tdei)

- de digitale orthofoto's;
- ortofotografías numéricas,

gevolg is dat de de digitale kaarten geleidelijk achterhaald raken.
como consecuencia de ello, los mapas digitales van quedando anticuados.

bovendien heeft de mi de digitale omschakeling gecoördineerd met de noordelijke deelstaten.
ha coordinado, por otra parte, la conversión digital con los estados federados del norte de alemania.

de laatste vijf jaar heeft de digitale televisie zich sterk ontwikkeld in zweden.
en suecia, la televisión digital se ha desarrollado rápidamente durante los últimos cinco años.

de kosten voor de frequenties moeten worden berekend aan de hand van de digitale transmissiecapaciteiten die zijn toegewezen.
al calcular los costes de frecuencias debería tenerse en cuenta la concesión de la capacidad de transmisión digital.

bovendien brengt esoa naar voren dat satellieten in veel opzichten een goedkopere en meer marktconforme transmissieweg vormen dan de digitale transmissie via de ether.
esoa destaca, además, que, en muchos aspectos, los satélites suponen una forma de transmisión más barata y acorde con el mercado que la transmisión digital terrenal.

de digitale terrestrische zenders gebruiken dan weer een zogenaamde open technologie, een technologie dus die gebruikmaakt van open standaarden voor interactiviteit.
por su parte, las emisoras digitales terrestres utilizan actualmente una tecnología denominada «abierta», es decir, una tecnología que utiliza normas abiertas para la interactividad.

voor de omroepen versterkt de digitale omschakeling de concurrentie omdat hierdoor capaciteit voor aanvullende programma’s ter beschikking staat.
en el caso de los operadores de radiodifusión, la conversión digital incrementa la competencia puesto que ahora se dispone de capacidad para programas adicionales.

de uitbreiding van de uitrol van breedband- en snelle netwerken en de omarming van opkomende technologieën en netwerken voor de digitale economie;
la ampliación de la implantación de la banda ancha y la difusión de redes de alta velocidad y el respaldo a la adopción de tecnologías emergentes y redes para la economía digital;

dankzij de digitale technologie kan — ten opzichte van de analoge technologie — binnen dezelfde frequentie een groter aantal televisiekanalen worden uitgezonden.
la tecnología digital puede permitir la transmisión de un mayor número de canales de televisión, dentro de la misma frecuencia, con relación a la tecnología analógica.