Je was op zoek naar: pathogenen (Nederlands - Spaans)

Nederlands

Vertalen

pathogenen

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Spaans

Info

Nederlands

hematogene pathogenen

Spaans

patógenos de residuos de sangre

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

vernietig de pathogenen

Spaans

destruya los patógenos

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

van specifieke pathogenen vrije eieren

Spaans

huevos sin gérmenes patógenos específicos

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

raadgevend comité inzake gevaarlijke pathogenen

Spaans

comité asesor sobre patógenos peligrosos

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

spf (van specifieke pathogenen vrije eieren)

Spaans

spf (huevos sin gérmenes patógenos específicos)

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

1c351 humane pathogenen, zoönosen en "toxinen".

Spaans

1c351 patógenos humanos, zoonosis y "toxinas".

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

humane pathogenen, zoönosen en "toxinen", als hieronder:

Spaans

patógenos para los humanos, zoonosis y "toxinas", según se indica:

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

de werkzaamheid van caspofungine tegen deze fungale pathogenen is niet vastgesteld.

Spaans

no se ha establecido la eficacia de caspofungina frente a estos patógenos fúngicos.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

dit geldt ook voor onbekende of pas ontdekte virussen en overige pathogenen.

Spaans

esto es aplicable también a los virus desconocidos o emergentes y a otros patógenos.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

dit is ook van toepassing voor onbekende of opkomende virussen en andere pathogenen.

Spaans

esto también es aplicable a virus desconocidos o de reciente aparición y a otros patógenos.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

pathogenen zoals staphylococcus spp., e. coli, proteus spp. en pasteurella spp.

Spaans

susceptibles tales como staphylococcus spp., e. coli, proteus spp. y pasteurella spp.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

model van veterinair certificaat voor van specifieke pathogenen vrije eieren (spf)

Spaans

modelo de certificado veterinario para huevos sin gérmenes patógenos específicos (spf)

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de producten mogen niet meer primaire pathogenen bevatten dan de volgende maximale waarden:

Spaans

los productos no deberán superar los niveles máximos de patógenos primarios que se indican a continuación:

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

rotarix beschermt niet tegen gastro-enteritis veroorzaakt door andere pathogenen dan het rotavirus.

Spaans

rotarix no protege frente a la gastroenteritis producida por otros patógenos distintos de rotavirus.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

een duidelijk zichtbare en leesbare vermelding dat de zending van specifieke pathogenen vrije eieren bevat;

Spaans

una indicación, claramente visible y legible, de que la partida contiene huevos sin gérmenes patógenos específicos;

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

model van veterinair certificaat voor van specifieke pathogenen vrije eieren (spf-eieren)

Spaans

modelo de certificado veterinario para huevos sin gérmenes patógenos específicos

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

eieren en eiproducten en van specifieke pathogenen vrije eieren (spf-eieren).

Spaans

huevos, ovoproductos y huevos sin gérmenes patógenos específicos.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

b) een duidelijk zichtbare en leesbare vermelding dat de zending van specifieke pathogenen vrije eieren bevat;

Spaans

b) una indicación, claramente visible y legible, de que la partida contiene huevos sin gérmenes patógenos específicos;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

risico- en bedreigingsanalyse van opkomende infectieziekten, waaronder zoönotische pathogenen, ter aanvulling van de werkzaamheden van het ecdc.

Spaans

como complemento al trabajo del ecdc, riesgo y análisis de la amenaza de enfermedades infecciosas emergentes, como los patógenos zoonóticos.

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

vlees, gehakt vlees en separatorvlees van pluimvee, loopvogels en vrij vederwild, eieren en eiproducten en van specifieke pathogenen vrije eieren

Spaans

carne, carne picada y carne separada mecÁnicamente de aves de corral, de rÁtidas y de aves de caza silvestres; huevos, ovoproductos y huevos sin gÉrmenes patÓgenos especÍficos

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,949,585,028 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK