Je was op zoek naar: powerline (Nederlands - Spaans)

hoe werkt het powerline-netwerk?
¿cómo funciona la red por línea eléctrica?

afzonderlijke verdiepingen vormen geen probleem voor powerline.
la separación por pisos no representa un problema para la línea eléctrica.

homeplug is een op standaarden gebaseerde powerline-netwerktechnologie.
homeplug es una tecnología de redes por línea eléctrica estándar.

dit maakt de homeplug 1.0-specificatie tot de enige industriestandaard powerline-communicatiespecificatie met hoge bitsnelheid ter wereld.
sin embargo, homeplug 1.0 es la única especificación de comunicación a través de línea eléctrica estándar del sector con una velocidad de bits alta.

homeplug™-technologie is een standaard voor powerline-netwerken die bestaande elektrische bedrading gebruiken om een lokaal netwerk te maken.
esta tecnología es un estándar de redes por línea eléctrica que utiliza los cables eléctricos existentes para crear una red local.

met powerline-netwerken kunt u, net als bij andere netwerktechnologieën zoals ethernet of 802.11g, een lokaal netwerk maken van verbonden computers en apparaten.
ethernet es una solución que hace uso de cables y los estándares 802.11 a, b y g usan conectividad inalámbrica.

de homeplug powerline alliance ( www.homeplug.org ), een bedrijfsorganisatie zonder winstbejag, beheert de ontwikkeling van specificaties en wordt ondersteund door vele industrieleidende bedrijven.
homeplug powerline alliance ( www.homeplug.org ), una asociación sin ánimo de lucro, administra el desarrollo de especificaciones y está respaldada por varias empresas líderes en el sector.

ethernet is een bedrade oplossing en de 802.11-standaarden a, b en g gebruiken een draadloze verbinding, maar powerline-netwerken maken gebruik van uw bestaande elektrische bedrading om uw computer met uw videobeveiligingscamera's te verbinden.
en cambio, el sistema de redes por línea eléctrica usa las líneas eléctricas existentes para conectar el ordenador con las cámaras de seguridad por vídeo.