Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de maximaal gemiddelde toename van de prolactineconcentratie in het serum werd in het algemeen gezien op de 15de dag van de behandeling, maar bleef op het einde van de studie boven de uitgangswaarde.
en general, los aumentos medios máximos de las concentraciones de prolactina en suero se observaron el día 15 del tratamiento, aunque siguieron por encima de los niveles basales al final del estudio.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
deze effecten waren gerelateerd aan de verhoogde prolactineconcentratie in het serum die een gevolg zijn van de blokkerende activiteit van risperidon op de dopamine-d2-receptor.
estos efectos se relacionaron con el aumento de los niveles de prolactina en el suero, como resultado de la actividad de risperidona de bloqueo de los receptores dopaminérgicos d2.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
27 bijwerkingen per orgaansysteemklasse en frequentie onderzoeken vaak abnormaal elektrocardiogram, verhoogde prolactineconcentratie in bloed a, verhoogde glucoseconcentratie in bloed, verhoogde leverenzymen, verhoogde transaminases, verhoogd gamma- glutamyltransferase, gewichtstoename, gewichtsafname soms verlengd qt-interval op elektrocardiogram hartaandoeningen vaak atrioventriculair blok, tachycardie soms bundeltakblok, atriumfibrilleren, bradycardie, sinusbradycardie, palpitaties bloed- en lymfestelselaandoeningen vaak anemie soms trombocytopenie, neutropenie onbekend
27 exploraciones complementarias frecuentes
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.