Je was op zoek naar: quoad actum qué es en español (Nederlands - Spaans)

opti es en referentiescenario's
op ciones e hipÓtesis de referencia

[x] be, cz, cy, de, dk, es en fr.
[x] be, cz, cy, de, dk, es y fr.

in 2004 zijn er enkele positieve maatregelen genomen in es en zeven van de nieuwe lidstaten die nationale werkgelegenheidsdoelstellingen hebben vastgesteld[xi].
en este sentido se han dado algunos pasos positivos en 2004, pues españa y siete de los nuevos estados miembros[xi] han fijado objetivos nacionales en materia de empleo.

http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=\\\\{@}name
http: / /www. wordreference. com/ es/ en/ translation. asp? spen=\\\\{@}name

[17] de voornaamste redenen voor het niet-goedkeuren van deze rekeningen waren: verzuim van de verklarende instanties om het financiële effect van alle geïdentificeerde fouten te becijferen (bayern-umwelt (de), agea (it), ontoereikende audit door de verklarende instanties voor luxemburg, een beperking van de reikwijdte voor madrid (es) en het niet verrichten van controles ter plaatse door sde (fr).
[17] las principales razones para no liquidar estas cuentas fueron: falta de cuantificación por parte de los organismos certificadores de la incidencia financiera de todos los errores identificados [bayern-umwelt, (de) agea, (it)]; auditoría inadecuada del organismos certificador de luxemburgo; limitación del alcance en madrid (es) y falta de realización de los controles sobre el terreno por sde (fr).